在選擇題方面,高考是四選一式的單選;雅思雖分為單選和多選兩種,但前者仍占主要比例。雅思早年的單選題也是四選一,目前則是三選一。最大的不同在于,高考聽(tīng)力選擇題的提干是要靠聽(tīng)的,而雅思聽(tīng)力選擇題的提干可以在卷面上直接看到。

3.聽(tīng)力場(chǎng)景相似

在聽(tīng)力場(chǎng)景上(即,對(duì)話或者獨(dú)白的內(nèi)容),高考和雅思也十分接近。我們?nèi)园?8年高考和雅思真題做比,發(fā)現(xiàn)兩者其實(shí)有著相同的考察重點(diǎn):日常生活場(chǎng)景和學(xué)術(shù)生活場(chǎng)景(見(jiàn)表3):

場(chǎng)景相似意味著基本詞匯和場(chǎng)景知識(shí)的相似。因此,在此提醒考生,背誦高考英語(yǔ)詞匯有助于雅思聽(tīng)力,了解雅思聽(tīng)力高頻場(chǎng)景的背景知識(shí)又能對(duì)高考解題有益,兩者相輔相成,并不矛盾。

4.考點(diǎn)安排相似:

(1)我們先來(lái)看選擇題,08年高考Section A第一題的聽(tīng)力原文如下:

Man: Will Mrs. Johnson be here tomorrow for the meeting?Woman: Probably not. She called this afternoon to put off the meeting to next week.Question: When will the meeting be held?備選項(xiàng)有:A. This afternoon.? B. Tomorrow.? C. Next week.? D. Next month.

本題答案是C。大家注意,選擇題的備選項(xiàng)中必有干擾項(xiàng),即原文中提到但并非答案的內(nèi)容,要十分當(dāng)心這些陷阱。該題先否定tomorrow,又混入了一個(gè)this afternoon,最后才說(shuō)出meeting的時(shí)間是next week。這一思路與雅思考試“自我否定,答案靠后”的原則非常吻合,即說(shuō)話者通常會(huì)把自己前面說(shuō)的內(nèi)容否定掉,或者其間安排干擾,而把真正的答案安排在后面。

(2)再來(lái)看看填空題,上文中表2的聽(tīng)力原文如下:

Man: Good morning, I’d like to send this package to India.Woman: I’ll need you to fill in a custom’s form, please.Man: Sure. Contents in detail, erm… sweater, value, erm… 50 dollars. weight? Oh, I don’t know the weight.Woman: Put it on the scale.Man: There you go.Woman: Ok, that’s one pound and a half.Man: Really? How much is that in kilograms?Woman: Oh, over half a kilo. Now, is it in ordinary mail or air mail?Man: Ordinary mail, please.Woman: That’s going to thirteen dollars seventy two.Man: Thank you.首先該題的題號(hào)順序和整個(gè)對(duì)話的開(kāi)展順利一致,不會(huì)跳題填寫(xiě),符合雅思聽(tīng)力的總原則“順序性”。

其次,命題者并非要求考生聽(tīng)懂錄音中的每一句話,而只要摘出其中的重要信息即可。所以考生在聽(tīng)前應(yīng)該嘗試預(yù)測(cè)答案的詞性和內(nèi)容,然后帶著目的去聽(tīng)原文,感覺(jué)有點(diǎn)像在找單詞,而不是聽(tīng)句子,這就是雅思聽(tīng)力的黃金原則“Listen for”——預(yù)測(cè)答案,帶著目的進(jìn)入錄音,而非為了聽(tīng)而聽(tīng)。

再次,雅思聽(tīng)力的40題中,數(shù)字、名稱是重要考點(diǎn),幾乎每場(chǎng)常考,再觀表2的考點(diǎn),不也是數(shù)字和名稱么?

由于篇幅所限,還有許多技巧無(wú)法在這里為大家一一詳述。總之,高考聽(tīng)力和雅思聽(tīng)力在考點(diǎn)安排和由此引發(fā)的解題技巧上有諸多相似之處。

其實(shí),雅思考試的命題專家組——?jiǎng)虼髮W(xué)地方考試委員會(huì)——作為一支成熟、專業(yè)的語(yǔ)言測(cè)試團(tuán)隊(duì),有著豐富的命題經(jīng)驗(yàn)和深厚的學(xué)術(shù)支持,其命題思路具備極大的參考價(jià)值,會(huì)為世界各地的英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試機(jī)構(gòu)所學(xué)習(xí)和借鑒。因此,建議考生如果能對(duì)雅思的出題思路有所了解和感悟,不但有利于高考解題,甚至對(duì)日后參加四六級(jí)、研究生英語(yǔ)、托福等國(guó)內(nèi)、國(guó)際大型英語(yǔ)考試都會(huì)很有幫助。

綜上所述,筆者竊以為,高考聽(tīng)力可以說(shuō)就像雅思聽(tīng)力的一個(gè)微縮版本,如果一個(gè)高中學(xué)生在原有的英語(yǔ)基礎(chǔ)上,又能對(duì)雅思試題十分熟悉的話,那么對(duì)于他(她)來(lái)說(shuō),高考聽(tīng)力真可謂是“小菜一碟”了。因此,對(duì)于每個(gè)有想法、有遠(yuǎn)見(jiàn)的高中生來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)雅思無(wú)疑可以為自身的成才之路加上“雙保險(xiǎn)”:退可守高考;進(jìn)可攻出國(guó);三可提高自身英語(yǔ)的實(shí)際應(yīng)用能力,以應(yīng)對(duì)這個(gè)日趨全球化的時(shí)代對(duì)于人才的現(xiàn)實(shí)需求。