?

【知識點(diǎn)】

taxing

約翰遜在和凱瑟琳聊天的時候談及到凱瑟琳的工作,她在美國宇航局工作負(fù)責(zé)計(jì)算火箭的發(fā)射軌跡,約翰遜驚奇的說到你們女生能掌握那些,凱瑟琳感覺他在歧視女性,他連忙解釋道,他只是沒想到凱瑟琳會有那么大的工作量。

any? given? day

凱瑟琳反駁約翰遜解釋道,我是第一個畢業(yè)的黑人女性,在每一天我都要去做無數(shù)次計(jì)算,余弦計(jì)算和最近的代數(shù)幾何。On? any? given? day的意思是幾乎每一天,在此強(qiáng)調(diào)是每一天。

the? way

凱瑟琳還提及到,她說在宇航局還有二十位杰出,有能力的黑人女性在計(jì)算部門,她們以自己的工作為榮,她們在那里工作不是因?yàn)榇┝巳棺?,而是因?yàn)閹Я搜坨R。By? the? way的意思是順便提一下,順便說說。

聲明:本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。