女主艾米麗在開會(huì)的時(shí)候，許下豪言壯語，這周五之前肯定能把碎石傘成功制作出來。

但是他的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)可不這么想。

表情包這個(gè)詞兒在我們生活中已經(jīng)無處不在了。滬江也推出了非常可愛的cc貓的表情包。

話歸正題， 為什么被做成表情包是叫 be memed。

meme 這個(gè)單詞正兒八經(jīng)的意思是：【名詞】（通過模仿等傳遞的）文化基因。

那么，被表情包了就是： be memed。大家可以聽一下音頻，注意讀音。

【區(qū)別】emoticons（表情符號(hào)）例如： 橫過來的微笑臉 ：）

emoji（顏文字）例如：O(∩_∩)O~~

expressions（表情） 例如：姚明哈哈哈哈的表情

這一幅圖中和下一副圖中的重點(diǎn)是 back（背部）。

這一副圖中?had one's back 的意思是：在背后支持某人。

【例句】Don't be afraid. I have your back.

?別怕。我支持者你呢。

Go behind one''s back 則和上一個(gè)詞組的意思完全不同。

大家可以聯(lián)想一下，如果有人要搞小動(dòng)作的話，肯定是繞到人背后暗搓搓地搞的， 所以說是 go behind one's behind。

【例句】What I mean is, do you think she'd go behind your back?
我是說,可曾想過她會(huì)對(duì)你不忠?

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。