HBO’s latest sex-and-violence filled drama, Westworld, became one of the smash hit shows of 2016. This huge success was followed by a brief disappointment for fans when HBO announced that season 2?of the series wouldn’t air until?2018. There’s little doubt that fans will be just as excited to see the return of the show next year, but the long wait is definitely a frustration, especially when the series left so many questions unanswered.
HBO的充滿色情暴力的劇《西部世界》成為2016年最受歡迎的劇作之一。在宣布該劇在2018年才會(huì)播出第二季后粉絲們還是很失望的。毫無疑問，粉絲們都在期待著明年的第二季但是長時(shí)間等待肯定會(huì)不開心特別是該劇還遺留很多問題沒有解決。

One of the big questions that was (mostly) wrapped up in season 1, however, was the William/Man In Black arc that saw two timelines featuring the character of William. With that resolved, fans have wondered whether the young William would be returning to the show – and now it seems that Simpson himself is also unsure about his character’s future.
最大的問題之一當(dāng)屬第一季中出現(xiàn)的William/Man在黑弧看見的不同時(shí)光里的William。粉絲們都非常想知道年輕的William（Jimmi Simpson）是否會(huì)回歸，但是Jimmi Simpson本人也不確定自己角色的未來。

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。