'Chuck' exclusive: Nicole Richie returns to kick some [naughty word]!

?

I’m not the world’s biggest Nicole Richie fan. So it’s with great excitement that I report (exclusively!) that the sometime-actress will reprise her role as Sarah’s high school nemesis this fall!

妮可里奇這姑娘雖說(shuō)不是我的菜，但她總算也是浪子回頭一典范，所以也對(duì)她很有好感。所以向大家宣布她將客串《超市特工》這個(gè)消息還是很激動(dòng)的。據(jù)說(shuō)她會(huì)出演Sarah的高中死對(duì)頭?。ㄐ【帲翰恢罆?huì)不會(huì)有閃回?。浚?/p>

According to a Chuck insider, Richie will resurface in October when a prison transfer goes awry and her character, Heather Chandler, ends up being stowed away at Castle (a.k.a. the underground CIA base). But here’s where things get really interesting: I’m told her arrival dovetails with some serious bumps in Chuck and Sarah’s deepening relationship. And you better believe that Ms. Heather will use that rift to her advantage.

根據(jù)我的第一手資料，妮可里奇將在十月播出的一集中露面。劇情大概是這樣的：一次轉(zhuǎn)獄出了問(wèn)題，妮可所扮演的角色Heather Chandler只能被暫時(shí)藏在地堡（就是酸奶店下面那個(gè)，想起來(lái)沒(méi)？）中。而這才是高潮所在：她在地堡中一點(diǎn)都沒(méi)閑著。給關(guān)系愈加密切的Chuck和Sarah造成了不小的麻煩。而且相信我，我們的這位蛇蝎小姐會(huì)無(wú)所不用其極的利用制造出的二人關(guān)系裂痕來(lái)設(shè)法達(dá)到她的目的...

這個(gè)復(fù)雜糾結(jié)的劇情設(shè)置你可還滿意？你是不是也像我一樣期待這位好萊塢名媛在美劇中的表現(xiàn)呢？歡迎留言表達(dá)你的想法～