熱門事件學英語:南京液化氣廠發(fā)生爆炸 傷亡不明
據(jù)中國之聲《央廣新聞》11時20分報道,今天(28日)上午10點多,位于南京棲霞區(qū)的南京萬壽百家液化氣廠發(fā)生爆炸,據(jù)稱,爆炸現(xiàn)場火光沖天,附近的一座通訊基站已經(jīng)炸毀,傷亡情況不詳。
(以上新聞來自中國廣播網(wǎng))
小編注:又是突如其來的橫禍,希望傷亡不要太重……
*************熱門事件學英語****************
“爆炸”這個詞,大家最熟悉的就是explosion,但是新聞報導(dǎo)中經(jīng)常用的是另外一個詞:blast,這是專業(yè)的新聞術(shù)語:
Two blasts have occurred in the subway. 地鐵里發(fā)生了兩起爆炸事件。
新聞報道中有些固定的常用詞,比如爆炸是blast,火災(zāi)一般用blaze來表示,而表示“生命損失”會用claim這個詞:
The blaze has claimed 300 lives. 大火導(dǎo)致300人喪生。
(本文講解部分由滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請注明出處)
熱門事件學英語專題>>
- 相關(guān)熱點:
- toefl