?答案解析

　　Part I Writing

　　Travel-mate Wanted

　　I'm a l9-year-old female sophomore named Li Ming. I hereby earnestly invite a foreign young ladycollege student preferredto make a three week touring trip with me.

　　My plan is to set off next weekend, when the summer vacation officially begins. The first stop is Kunming, the world-renowned city for its beauty and mild temperature. We’ll get there by train and stay for 2 days, and then we’ll head for Jinggangshan, a former revolutionary base as well as a natural beauty spot.

　　After a 3-day visit there, we will take a long-distance coach to a nearby port city by the Yangtze River and board a downstream ship to Shanghai, so that we can enjoy the great scenery alongside the third longest river in the world. As everybody knows, Shanghai is one of the busiest and fastest developing cities in China. I’d like to have a good tour in Shanghai, so the stay there will be about half a week. A famous Chinese saying goes, "Just as there is Paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on Earth", so a 4-day visit to these two cities near Shanghai is a must. All together, our trip will last about three weeks.

　　I only expect that my travel-mate could bear her own expenses and talk with me in beautiful English, and I would be an excellent guide for her since I major in tourist guiding.

　　Those interested please contact me either through email (Liming@) or phone call (12345678).

　　Part II Reading Comprehension ( Skimming and Scanning)

　　1. Y 根據(jù)題干中的信息詞Griffith和Washington D.C. 定位到第一個(gè)小標(biāo)題下的第三段， 再結(jié)合上一段內(nèi)容可知，Griffith想去工會(huì)工作，但其薪水無(wú)法支付她欠下的學(xué)生貸款和信用卡債務(wù)，因此她轉(zhuǎn)而去一家經(jīng)濟(jì)發(fā)展公司工作，故該句表述正確。

　　2. N 根據(jù)題干中的信息詞at graduation和dismal job market定位到第一個(gè)小標(biāo)題下的倒數(shù)第二段，可知有越來(lái)越多的大學(xué)生抵押自己的未來(lái)以支付高昂的學(xué)費(fèi)和讀大學(xué)的其他費(fèi)用，他們畢業(yè)時(shí)背負(fù)著沉重的學(xué)生貸款和信用卡債務(wù)，更不用提低靡的就業(yè)市場(chǎng)了。由此可知，大學(xué)生畢業(yè)時(shí)至少面臨三個(gè)問(wèn)題，故該句表述錯(cuò)誤。

　　3. Y 根據(jù)題干中的信息詞state support和shrinking定位到第二個(gè)小標(biāo)題下的第一段，可知大學(xué)強(qiáng)調(diào)自己漲學(xué)費(fèi)是為了支付前沿科技、教職管理人員的工資和醫(yī)療保健等費(fèi)用，而現(xiàn)在政府因預(yù)算吃緊，對(duì)大學(xué)的扶持也在縮減。由此可知，該句表述正確。

　　4. N 根據(jù)題干中的信息詞families和investment定位到第三個(gè)小標(biāo)題下的第一段，可知許多家庭原以為自己的計(jì)劃很完善，即便學(xué)費(fèi)繼續(xù)攀高，他們投資的回報(bào)也足夠支付費(fèi)用，可沒(méi)想到的是那些投資和股市一起失敗了。由此推斷，很少有家庭可以通過(guò)投資計(jì)劃支付高昂的學(xué)費(fèi)，故該句表述錯(cuò)誤。

　　5. 35 years old。根據(jù)題干中的信息詞Nadine和$120, 000 a year定位到第三個(gè)小標(biāo)題下第二段的段尾，可知Nadine計(jì)算出，等她還完所有債務(wù)，她就已經(jīng)35歲了，而這還是比較樂(lè)觀的估計(jì)，因?yàn)樗挠?jì)算是預(yù)計(jì)自己一畢業(yè)就能找到年薪至少為12萬(wàn)美元的工作。

　　6. private lenders and credit cards/private lenders/credit cards。根據(jù)題干中的信息詞federal loans定位到第四個(gè)小標(biāo)題，可知學(xué)生的大部分貸款都是聯(lián)邦貸款，他們也向私人債主借錢(qián)，而最糟糕的是他們還透支信用卡，造成信用卡債務(wù)，由此可得答案。

　　7. the school’s picture or logo。根據(jù)題干中的信息詞payments from the issuer和sanctions定位到第四個(gè)小標(biāo)題下的最后一段，可知有些大學(xué)鼓勵(lì)信用卡公司在校園內(nèi)吸引學(xué)生辦卡，如果批準(zhǔn)發(fā)放那種印有學(xué)校照片或標(biāo)識(shí)的信用卡，學(xué)校相關(guān)院系或部門(mén)就可以從發(fā)卡方得到報(bào)酬。

　　8. the money pressures。根據(jù)題干中的信息詞O’Donnell和22-year-old定位到最后一個(gè)小標(biāo)題下的第二段，可知O’Donnell的兒子年僅22歲就在自己的臥室內(nèi)自殺，而O’Donnell確信是金錢(qián)的壓力導(dǎo)致了他的自殺，由此可得答案。

　　9. all but two。根據(jù)題干中的信息詞foregoing和50 highest paying jobs定位到最后一個(gè)小標(biāo)題下的第三段，可知除了空中交通管制員和核反應(yīng)堆操控員以外，50個(gè)報(bào)酬最高的工作只有兩個(gè)需要四年大學(xué)學(xué)歷，所以說(shuō)上大學(xué)通常不是明智之舉。

　　10. handle her debt。根據(jù)題干中的信息詞Merit和public-interest attorney定位到最后一個(gè)小標(biāo)題下的倒數(shù)第二段，可知Merit想當(dāng)公益律師，但她可能得推遲這一打算，因?yàn)闉榱藨?yīng)付她的債務(wù)，她很可能需要一開(kāi)始做一份報(bào)酬更高的法律工作。

　　Part IV Reading Comprehension ( Reading in Depth)

　　Section A

　　47. fighting drug-resistant strains of the virus

　　根據(jù)題干中的關(guān)鍵詞human trials和existing AIDS drugs定位到第一段最后一句，可知科學(xué)家表示，該藥物如果在人體試驗(yàn)中被證明是有效的，就會(huì)增強(qiáng)現(xiàn)存兩種治療艾滋病藥物的效力，特別是在對(duì)抗病毒抗藥性方面的效力，由此可得答案。

　　48. Inhibitor drugs.

　　根據(jù)題干中的關(guān)鍵詞standard cocktail therapy定位到第四段，可知抑制劑用于阻礙兩種蛋白質(zhì)，減慢感染后病情的發(fā)展，因此已經(jīng)成為治療感染HIV病毒患者的標(biāo)準(zhǔn)治療方法，即“雞尾酒療法”，由此可知，成為標(biāo)準(zhǔn)雞尾酒療法的是抑制劑。

　　49. a cut and paste operation

　　根據(jù)題干中的關(guān)鍵詞word processor定位到第六段第二句，可知HIV病毒一旦通過(guò)改變自身的遺傳信息而誘導(dǎo)宿主細(xì)胞并進(jìn)入其中，它就像文字處理軟件中的剪切和粘貼程序一樣，刪除免疫細(xì)胞的遺傳信息，并替換為自己的遺傳信息。

　　50. Because the virus changes its shape.

　　根據(jù)題干中的關(guān)鍵詞anti-AIDS drugs和stop working定位到倒數(shù)第六段，可知現(xiàn)有的抗艾滋病藥物最終就不會(huì)起作用了，因?yàn)椴《靖淖兞诵螤睿士傻么鸢浮?/p>

　　51. show the drug has robust anti-viral effects in people

　　根據(jù)題干中的關(guān)鍵詞Steven Young和fast track status定位到倒數(shù)第三、四段，可知Steven Young表示，他們需要得到表明藥物在人體中有強(qiáng)力抗病毒效果的數(shù)據(jù)，而如果他們可以得到那樣的數(shù)據(jù)，他們就可以申請(qǐng)快速審查，由此可得答案。

　　Section B

　　Passage One

　　52. A 推斷題。本題看似考查第一段的主旨，實(shí)則要結(jié)合全文才能得出答案。選項(xiàng)A、B、D 文章中都有提及，但從整體看來(lái)，文章的主線是介紹self-medication(自我藥療)，其中第一段提及了過(guò)去的情況，第二段介紹現(xiàn)狀，由此推斷此現(xiàn)象存在已久，所以A正確。

　　53. B 推斷題。由文章可知，做廣告的目的是要吸引顧客買(mǎi)他們的藥品。從第三段最后一句可知一般只是得了輕微的感冒、咳嗽的人會(huì)根據(jù)廣告自己買(mǎi)藥治病，故選B。

　　54. C 推斷題。文章第二段和第三段主要論述了現(xiàn)在依然存在自我藥療的原因，即醫(yī)生很難治愈人們不良的生活習(xí)慣造成的亞健康狀態(tài)，所以C正確。

　　55. D 推斷題。由文章第四段中幾個(gè)帶有worse的并列句可以推知，自我藥療對(duì)人們有潛在的危害，所以D正確。

　　56. C 主旨題。全文是圍繞自我藥療(self-medication)展開(kāi)論述的，介紹了它的歷史、現(xiàn)狀以及危害等，所以C正確。

　　Passage Two

　　57. C 語(yǔ)義題。解題的關(guān)鍵在于正確理解句中的reverse一詞，它意為“逆轉(zhuǎn)，徹底轉(zhuǎn)變”，所以被考查句說(shuō)的是傳統(tǒng)上社會(huì)財(cái)富是從老一代流向年輕人，而50歲以上人口的增多徹底轉(zhuǎn)變了該現(xiàn)象，即社會(huì)財(cái)富從年輕人流向老年人，所以C正確。

　　58. A 細(xì)節(jié)題。由文章第六段第二句和第三句可知，這些老人過(guò)去在稅收方面的貢獻(xiàn)甚小，而現(xiàn)在他們享受的社會(huì)福利甚多;在三四十年前出生的人則把他們一生中多于三分之一的所得用于照料這些老年人，所以A正確。

　　59. D 細(xì)節(jié)題。由文章第七段第一句可知，老年人數(shù)量越來(lái)越多且大多單獨(dú)居住，他們需要更多的住房，于是促使房?jī)r(jià)上升，所以D正確。

　　60. D 細(xì)節(jié)題。文章第八段第三句指出，Laura Lenox-Conyngham一年賺兩萬(wàn)英鎊，為雜志準(zhǔn)備要拍照的食物，所以D正確。

　　61. C 主旨題。文章開(kāi)頭指出，金色青春的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去了，如今這一代30歲以下的年輕人是一個(gè)世紀(jì)以來(lái)第一批生活水平低于父輩的人，文章接下來(lái)更深入、具體地探討了這一主題;原文并未提及Laura Lenox-Conyngham對(duì)工作的態(tài)度，而是說(shuō)她的這種生活方式在倫敦等地很普遍，故B不正確。由此可知，C正確。

?Part V Error Correction

　　62. small→smaller

　　該句后面有than，句子是比較級(jí)形式，所以應(yīng)該把small改為比較級(jí)smaller。

　　63. make→take

　　take advantage of是固定搭配，意為“利用”。

　　64. basing→based

　　base和它的邏輯主語(yǔ)是被動(dòng)關(guān)系，所以要用它的過(guò)去分詞based。

　　65. has→have

　　句子的主語(yǔ)為two U.S. appliance companies，故謂語(yǔ)動(dòng)詞用復(fù)數(shù)。

　　66. Neither→Both

　　根據(jù)文章意思，這里是說(shuō)兩種產(chǎn)品都如何，所以要用both。

　　67. and→but

　　并列句的前后顯然是轉(zhuǎn)折關(guān)系，意為“大部分人都是早上煮一壺咖啡但是卻只喝一小杯”。

　　68. spends→costs

　　spend的主語(yǔ)必須是人，此處主語(yǔ)是物，而且是單數(shù)第三人稱，故用costs。

　　69. 在drips前加that

　　定語(yǔ)從句的關(guān)系代詞在從句中作主語(yǔ)時(shí)不能省略，所以要在drips前加that。

　　70. 在closes前加and

　　closes前的逗號(hào)連接了兩個(gè)獨(dú)立的主謂結(jié)構(gòu)，這在英語(yǔ)中是錯(cuò)誤的，因此必須要加上并列連詞and。

　　71. at→in

　　價(jià)錢(qián)的前面使用介詞in，即in price。

　　Part VI Translation

　　72. fewer than five centimeters of rain a year

　　“不足五厘米的降雨”可以譯為fewer than five centimeters of rain，也可譯為a rainfall of fewer than five centimeters;“年降雨量”中的“(每)年”可譯為后置定語(yǔ)a year，也可譯為前置定語(yǔ)annual，而rainfall常與annual搭配，故此處還可譯為an annual rainfall of fewer than five centimeters。

　　73. made by grasses as the water slowly moves them

　　通過(guò)分析句子結(jié)構(gòu)可知，所譯部分應(yīng)為noise的后置定語(yǔ)。noise和“發(fā)出”是被動(dòng)關(guān)系，因此要用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)來(lái)表示;“當(dāng)……時(shí)”可譯為as或when，“推動(dòng)”可譯為move。

　　74. spend minimum time sightseeing outside the parks

　　“(某人)花……時(shí)間做某事”應(yīng)譯為spend some time on sth./ (in) doing sth.。雖然中文部分給出了“最少的”，但句中并沒(méi)有明確的比較關(guān)系，因此譯為minimum比least更為恰當(dāng);“游覽”可譯為sightsee或visit，故此處還可譯為spend minimum time visiting (places) outside the parks。

　　75. to idle away the hours watching TV each day

　　由給出的中英文可知，該句包含too…to…的結(jié)構(gòu)，表示“太……而不能……”，直接包含否定概念，因此所譯部分無(wú)須含有否定詞。“將時(shí)間浪費(fèi)在……上”可譯為idle away some time doing sth.，也可直接譯為waste time on (doing) sth.，而“每天”可譯為each day或every day，故此處還可譯為to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。

　　76. that he might himself have been an eye-witness

　　由給出的中英文可知，該句包含such…that…的結(jié)構(gòu)，再結(jié)合中文可知，that之后的內(nèi)容應(yīng)采用虛擬語(yǔ)氣，表示對(duì)過(guò)去事實(shí)的虛擬，且強(qiáng)調(diào)一種可能性，謂語(yǔ)應(yīng)為might have done的形式。此處沒(méi)有表明“看見(jiàn)”的對(duì)象，因此可用eye-witness來(lái)表示“看見(jiàn)”;為了強(qiáng)調(diào)“親眼”，又加上hims

備考推薦：滬江網(wǎng)校8周年 ?助力“碾壓”六級(jí)