說(shuō)起中餐，中國(guó)人首先想到的八成是八大菜系，

而對(duì)于好多美國(guó)人來(lái)講，他們想起的可能是一只熊貓，

這家叫 Panda Express 的“中餐廳”，在國(guó)外可以說(shuō)相當(dāng)紅火，已經(jīng)開(kāi)遍了美國(guó)的47個(gè)州，每年的營(yíng)收超過(guò)20億美元，而且每3天就開(kāi)出一家新店。

它在美國(guó)“中式快餐”的地位，相當(dāng)于麥當(dāng)勞在中國(guó)的地位。

而且不止限于美國(guó)，墨西哥、加拿大、迪拜、日本、韓國(guó)都有它的身影。

然鵝，

如果你作為一個(gè)中國(guó)人走進(jìn)去，

你會(huì)發(fā)現(xiàn)你吃到的是正宗的“假中餐”……

不過(guò)，

雖然這些是中餐假，但這個(gè)連鎖店的經(jīng)營(yíng)者卻是正宗的中國(guó)人，

他就是來(lái)自揚(yáng)州的程正昌：

他對(duì)自己的經(jīng)營(yíng)路線是這樣描述的：“什么叫正宗？賣(mài)得出去才叫正宗?！?/p>

他的菜品雖然都穿著中餐的衣服，也基本都是改良自中餐，但在中國(guó)人看來(lái)絕對(duì)是洋快餐。

在“堅(jiān)持中國(guó)風(fēng)”和“走向本土化”之間，他靈活地（flexibly）選擇了后者。

而也正因?yàn)槿绱?，他很明確地表示不會(huì)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)?！爸袊?guó)不需要熊貓快餐，我們是做給外國(guó)人吃的?！?/p>

?

OK，來(lái)講講今天的詞 flexible

他的基本意義是“靈活的”，它既可以表示物理上的“柔韌、靈活”，也可以表示“手段靈活”、“頭腦靈活”。

它的反義詞是 inflexible

名詞形式是 flexibility

?

那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

?

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。