【虎虎的七天國(guó)慶日記 Day 2】國(guó)慶必看的煙火表演！
國(guó)慶六十周年時(shí)天安門廣場(chǎng)的璀璨煙火
Hello大家好，還是俺、滬江部落虎。今天是國(guó)慶第二天，來(lái)繼續(xù)和大家來(lái)分享我的國(guó)慶日記（Diary）！
昨晚和朋友們玩到太晚，今早舒舒服服地睡了個(gè)懶覺，尊是愜意呀！吃過(guò)早午飯（Brunch），我和滬江的美女外教Alison老師繼續(xù)聊起昨天的話題：中國(guó)國(guó)慶日VS美國(guó)獨(dú)立日！除了兩國(guó)國(guó)慶的歷史不同之外，米國(guó)人民還會(huì)在他們的獨(dú)立日里干什么捏？Alison老師說(shuō)起一個(gè)年年必備的全民活動(dòng)：放煙火?。‵ireworks）。
2008年國(guó)慶上海外灘的煙火表演
【我們的國(guó)慶節(jié)的煙火】
我們的國(guó)慶煙火表演（fireworks displays）貌似沒有固定的規(guī)律（regular rutine），不是每年、每個(gè)地方都有的。不過(guò)很多大城市還是會(huì)在國(guó)慶節(jié)當(dāng)晚、在城市的開闊地段做大型的煙火表演。在北京應(yīng)該就是天安門廣場(chǎng)了，而在上海是世紀(jì)公園（Century Park）或是外灘（the bund）。
可能是因?yàn)橹袊?guó)人都習(xí)慣在新年放煙火（Shooting off fireworks）的關(guān)系，在國(guó)慶節(jié)不太會(huì)有人自己買煙火來(lái)放（也沒處買吧……），這跟美國(guó)的慶祝方式就不太一樣了。
【美國(guó)獨(dú)立日的煙火】
Shooting off fireworks is one of the most exciting (and dangerous) activities on the 4th of July. Every state has different laws about who can shoot off fireworks and where it is permitted, but in places like Alison’s hometown, anyone can buy and use small fireworks in town and bigger fireworks outside of town. Many fireworks shops open for weeks before the holiday, so people can pick out their favorites or find new ones to bring home and try. Most communities also have their own fireworks displays, usually put on by the city fire department and held in a park so everyone can gather to watch. Every year, Americans spend around $200 million dollars on fireworks (US Census Bureau).
放煙火是獨(dú)立日最讓人興奮（也最危險(xiǎn)）的活動(dòng)了。米國(guó)的各州關(guān)于誰(shuí)能放煙火、能在哪兒放都有不同的規(guī)定。不過(guò)在Alison的家鄉(xiāng)呢，每個(gè)人都可以買小型的煙火在城里放、或是把大型焰火拿到城外去放。很多煙火鋪在獨(dú)立日前好幾周就開始營(yíng)業(yè)，好讓大家買到自己喜歡的品種，或是挑新品種回家去試。很多城市都有自己的煙火表演，通常是由城市消防局主導(dǎo)、在一個(gè)公園里燃放，讓大家都看得到。根據(jù)美國(guó)調(diào)查局的數(shù)據(jù)，每年美國(guó)人用在煙火上的花銷高達(dá)2億美元呢！
下期精彩預(yù)告：人山人海的歡樂游行，敬請(qǐng)期待！
