接下來的一個(gè)月，巴黎的畫風(fēng)會(huì)很玄幻。

為什么呢？

因?yàn)橛值搅艘荒暌欢鹊?strong>“巴黎海灘 Paris Beach”活動(dòng)~（這英文名稱對于分不清長短音的人有迷之喜感）

法語原文叫 Paris Plage

每年6月中旬，巴黎這個(gè)內(nèi)陸城市就會(huì)搖身一變，變成“海濱城市”；

為什么呢？因?yàn)檎畷?huì)花重金從海邊運(yùn)來沙灘，鋪到塞納河的河岸，假裝這里是海邊。

（照片加了重度濾鏡，別當(dāng)真）

額，那為什么要搞這種活動(dòng)呢？

其實(shí)這是巴黎政府在安撫（pacify）首都的貧困階層；雖然法國南北都有海岸線，但不是所有人都能負(fù)擔(dān)得起去海邊旅游。

So~~ 從2002年起，政府就想了這么個(gè)法子讓他們平衡平衡。

不過這也有不敗家的一面，那就是：它進(jìn)一步激活了巴黎的旅游業(yè)。

每年這個(gè)時(shí)候，都有很多游客從世界各地趕往巴黎來體驗(yàn)巴黎海灘。

?

OK，來講講今天的詞 pacify

我們把它翻譯成“安撫”，它最基礎(chǔ)的含義是“使……變得平靜”，既能用來說“安撫人”，也能說“安撫事態(tài)”。

?

那么，我們來造個(gè)句子吧~

?

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。