11月15日，上海膠州路發(fā)生特大火災(zāi)，現(xiàn)場的一條金毛犬讓網(wǎng)友印象深刻。

據(jù)《東方早報》報道，這條金毛“從下午起火不久就在附近不停走來走去，很焦急的樣子，幾個小時后，它就累得躺在路口不動了，并不停地發(fā)抖”。附近的居民猜測狗主人應(yīng)該被困在大火中，好心的消防員幫它找了塊布蓋上，并給它拿來米飯、菜、面包、水等，但是這只狗一直不吃不喝，就是不停地流淚。有居民想暫時收留它，但是一碰到它，它就齜牙表示憤怒。

（本文新聞內(nèi)容來源中國青年網(wǎng)）

滬江小編：有的時候動物總能帶給我們很多感動。聽說這條小狗昨天已經(jīng)找到主人了，主人和狗狗都安然無恙真是太好了。

今天在這里我們來學(xué)學(xué)“絕食”的英語怎么說。

絕食：go on a hunger strike

例如：By going on a hunger strike one is essentially threatening "If you don't release me I will kill myself."
進(jìn)行絕食的人從根本上是在發(fā)出威脅：“如果你不釋放我，我就自己死在這里?！?/p>

此外，我們還有一個詞可以表示“絕食，禁食”的意思，這個詞大家都看到過，就是“fast”了。它的這個意思強(qiáng)調(diào)的是“因宗教原因而禁食或者齋戒”。比如說：Muslims fast during Ramadan.（穆斯林在齋月里禁食。）

而要說“開齋”的話，就是用“break a fast”來表示了。

相關(guān)背景閱讀：

熱門事件學(xué)英語：上海高層教師公寓大火 已有53人遇難>>

（本文英文講解屬滬江原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請寫明出處。）