如果真的想要看懂地道的英語報(bào)刊、書籍等英語讀物，的確是很有難度的。但想要做好閱讀題，是可以練出來的。

我個(gè)人的感受是，想要保證正確率，一定要整篇材料都讀懂。平時(shí)練習(xí)和臨近考試練習(xí)的方法是不一樣的。臨近考試，時(shí)間緊迫，當(dāng)然要選擇又穩(wěn)又快的固定模式：先仔細(xì)讀一遍材料，然后一道一道題地做，如果自己對(duì)答案非常確定，可以直接選；如果不確定，要回到原文把答案劃出來，因?yàn)橹白屑?xì)參詳過材料，所以找答案花費(fèi)的時(shí)間不多。

如果高度集中精神，四篇閱讀，我花的時(shí)間一般是25—40min。至于平時(shí)練習(xí)，就可以花樣虐閱讀題啦~哈哈哈。我一直覺得做閱讀是一種樂趣，因?yàn)椴牧隙际蔷x的，講的內(nèi)容都很有趣，所以每次閱讀都是一種享受。

閱讀能力比較差的同學(xué)，可以嘗試先用臨近考試的固定模式進(jìn)行練習(xí)，時(shí)間可以設(shè)置為7—10min一篇；等能力更強(qiáng)了，可以嘗試加快閱讀速度，同樣用固定模式練習(xí)，時(shí)間控制在5—7min。我個(gè)人比較喜歡瀏覽完一遍閱讀材料之后，不再回顧，直接選答案。每次全對(duì)的時(shí)候都特別爽，這樣也可以訓(xùn)練自己的短時(shí)記憶能力。

閱讀當(dāng)中遇到好的詞句，我通常都不忍心放過它們，一定要記錄下來，背下來，遇到地道的表達(dá)不容易。

當(dāng)你能體會(huì)到我那種做閱讀很快樂的感覺，相信你的閱讀能力已經(jīng)很不錯(cuò)了。一件事做得好了，興趣自然就來了。

翻譯

其實(shí)我對(duì)翻譯沒有做什么練習(xí)，所以感覺自己的翻譯不太扎實(shí)。每做完一道翻譯題對(duì)答案的時(shí)候我都會(huì)發(fā)現(xiàn)，自己和標(biāo)答的水平真的差很遠(yuǎn)。標(biāo)準(zhǔn)答案用了很多短語，語言精簡(jiǎn)凝練，表達(dá)流暢自然又地道，讀起來非常的順。