?

還記得去年大熱的美劇《西部世界》（Westworld）嗎？去年的今天，正是它開播的日子。

?

?

它應(yīng)該算是這幾年科幻類美劇的扛鼎之作，不光在世界設(shè)定、敘述方式上都特別有新意，還細(xì)致地描繪了“人工智能”這個(gè)科技風(fēng)口，最重要的是，它還對(duì)人的本性進(jìn)行了深入骨髓的探討；更不用說那每時(shí)每刻都在流露的文學(xué)深度。

?

比如那句貫穿始終的莎士比亞名言：

?

還有福特博士那些不斷引人深思的玩味臺(tái)詞：

Everything in this world is magic, except to the magician.
世間萬物皆為魔法，除非你就是操縱它的魔法師。

Human intellect is like peacock feathers, just an extravagant display intended to attract a mate.
人類的智力就像孔雀的羽毛，只不過是用來吸引配偶的浮夸表演。

The piano doesn't murder the player if it doesn't like the music.
即使不喜歡自己彈奏的音樂，鋼琴也殺不了它的演奏者。

?

不過，除開這些所有不談，整個(gè)故事的主線其實(shí)還埋藏著更深的內(nèi)容，這就是心理學(xué)上所說的“二分心智理論”（The Bicameral Mind），這也是第一季最后一集的標(biāo)題。

?

?

這個(gè)理論并沒有被心理學(xué)界的主流所廣泛接受，但卻一直有它的忠實(shí)擁護(hù)者。Bicameral 這個(gè)詞的意思是“兩院制的”，是一個(gè)政治學(xué)詞匯，所以，顧名思義，這個(gè)理論認(rèn)為人的心智有兩個(gè)個(gè)體。它認(rèn)為，人類的意識(shí)直到幾千年前，都并沒有我們現(xiàn)在這么完整；在以前，人的意識(shí)其實(shí)分為兩個(gè)獨(dú)立的部分，一個(gè)是“只能思考，不能行動(dòng)”的“講述者”，另一個(gè)是“只負(fù)責(zé)行動(dòng)”的“服從者”。支持這個(gè)理論的學(xué)者們認(rèn)為，這很好地解釋了為什么世界范圍內(nèi)的文化都有對(duì)“神諭”的描述，而且有些文化還把人類的所有創(chuàng)作都?xì)w功于“神的指引”；他們認(rèn)為，其實(shí)這個(gè)“神的聲音”就是每個(gè)人各自腦中的那個(gè)“講述者”。

?

?

而隨著人類大腦的不斷進(jìn)化，這兩個(gè)部分逐漸在生理上合為一體，“二分心智”最終崩塌，我們現(xiàn)如今的這種“自我”才最終覺醒。而整個(gè)第一季，講述的就是作為主角的幾個(gè)人工智能從二分心智狀態(tài)逐步覺醒（unveil），最終，以女主 Dolores 的完全覺醒引入高潮。而這一切其實(shí)在整部劇的前期就買下了線索，你記得有一次 Dolores 在占卜屋看到了自己的幻象嗎？

?

她當(dāng)時(shí)驚恐地問：

What's happening to me?
我到底怎么了？

而幻象說：

You are unveiling.
你正在覺醒。

完

?

OK，來講一講今天的詞?unveil。它的其中一個(gè)意思就是“覺醒”，這個(gè)時(shí)候它是不及物動(dòng)詞，就像上面劇中的那一句一樣。還有個(gè)意思是“揭露”，這個(gè)時(shí)候它是及物動(dòng)詞：

Sooner or later, someone will come and unveil this.
遲早會(huì)有人來揭露這個(gè)的。

?

那么，我們來造個(gè)句子吧~

The world is?unveiling?itself faster and faster to us.
世界向我們揭開面紗的速度正在變得越來越快。

?