If he marries the white rose, she will be the leavings sticky on clothes while the red rose will be a vermilion birthmark in his heart.

娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子，紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。——張愛玲

發(fā)音要點(diǎn)：leavings：（不要的）剩菜剩飯

這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

想知道自己口語如何？打開"滬江公眾號",這里有專業(yè)口語測評系統(tǒng)為你打分喲！

正確打開方式↓↓

方法一：打開微信，搜索"hujiang"并關(guān)注,在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說"就可以啦~

方法二：掃下方二維碼，關(guān)注"滬江公眾號",在"學(xué)習(xí)服務(wù)"菜單中找到"每日一說"即可