“抓馬”到底是什么意思?和“馬”有啥關(guān)系?
作者:墨菲
2019-04-10 10:45
最近英大在跟朋友網(wǎng)上聊天時,經(jīng)??吹脚笥颜f:實在是太抓馬了!
打開微信,也經(jīng)常看到各種微信公眾號發(fā)布這樣的文章:《你的人生夠“抓馬”么?》
那么,抓馬到底是啥意思?它和“馬”有關(guān)系嗎?
其實半毛錢關(guān)系沒有。
“抓馬”來自英文單詞Drama的音譯,意思是“戲劇”,“劇本”,現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上這個詞的用法,多數(shù)是它的引申意義,即“有戲劇性的”,也就是我們常說的“戲很多,戲很足”。
我們常說的Drama Queen/King就指代那些浮夸的,情緒化的,喜歡搞事情的,喜歡折騰的,喜歡吸引他人注意的人——嗯,就像在表演戲劇一樣。