說(shuō)起?Netflix，想必大家的情緒都很復(fù)雜，畢竟《西部世界》還有248天才回歸。不過(guò)當(dāng)然，這比起《Sense 8》的399天已經(jīng)很人道了(very humane)那兩部近期都不用想了，但我們還是有些新的好劇可以期待。比如，Netflix?今年大力主打的這部科幻新劇《碳變》(Altered Carbon)，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)一部分人也把它翻譯成《副本》，不過(guò)英大還是覺(jué)得《碳變》更切題。

Altered?是?alter?的過(guò)去分詞，表示“被改變的”；Carbon?是“碳”；而這部劇里描寫的那個(gè)未來(lái)世界里，人類的思想已經(jīng)可以被數(shù)字化(digitalize)，還能用特制的硬盤來(lái)進(jìn)行存儲(chǔ)(store)，并且可以下載到不同的軀體里。換句話說(shuō)，人類的碳基身體已經(jīng)可以隨意更換了，所以《碳變》沒(méi)毛病。

比如下面這張是這部劇的主角：

現(xiàn)在的這個(gè)新身體顯然是一名白人，但他本身其實(shí)是個(gè)東亞人：

他是一名被封存了250年的特種武士，現(xiàn)在被一名巨商復(fù)活了，并讓他去調(diào)查一起兇殺案，而兇殺案中被殺的就是這名巨商本人。為了讓他更好地完成任務(wù)，在復(fù)活的時(shí)候還給他的新身體下載了不少高端技能。

這部劇的首播時(shí)間就是今天，之前并沒(méi)有試播集，所以豆瓣上面還沒(méi)有評(píng)分。

不過(guò)光是這個(gè)設(shè)定(setting)就已經(jīng)賺足了眼球，而且看預(yù)告片也覺(jué)得相當(dāng)有看頭，現(xiàn)在可以在騰訊視頻上搜到。更何況?Netflix?也聲稱這部劇是開年主推，既然他們這么有信心，英大覺(jué)得這部新劇的體驗(yàn)應(yīng)該不會(huì)差。再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍！首播是今天！別攔著我！我現(xiàn)在就要去看！

完

?

OK，來(lái)講講今天的詞?store

這個(gè)詞作名詞的時(shí)候和?shop?一樣，是“商店”。而它作動(dòng)詞的時(shí)候表示“存儲(chǔ)”。

?

那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

?