Speaking on American talk show The Real on Tuesday, the 42-year-old singer confessed the band would be attending the ceremony - news she was supposed to keep secret - before hinting they will also be performing.
星期二，42歲的歌手媚兒·碧作客美國脫口秀節(jié)目《寫真》時，坦言了辣妹組合將會參加哈里王子和梅根的婚禮。這個新聞原本是要保密的，但在她暗示她們將會在婚禮上演出之前就已經(jīng)透露出來了。

Meghan, 36, is said to be a fan of the five piece - Mel B, Mel C, Emma Bunton, Geri Horner, and Victoria Beckham - whilst Harry, 33, famously met the girl group in 1997 after attending one of their concerts.
據(jù)說，36歲的梅根是媚兒碧、媚兒喜、艾瑪·巴頓、潔芮·哈利威爾和維多利亞·貝克漢姆這5人的粉絲。另外，33歲的哈里王子曾在1997年參加了她們的一場演唱會，之后和這個組合見面了。

As Loni Love asked: 'Do you know anybody that you think is gonna go to this wedding' Mel nodded her head and mouthed, 'Yeah, I'm going... I don't know if I should've said that!'
當主持人洛尼·洛芙問道：“你知道誰會參加這場婚禮。”媚兒點頭說，“是的，我會參加......我不知道我能否這樣說！”

Asked if anyone else they knew would be attending, Mel continued: 'Well us five Spice Girls... why am I so honest?'
又問到組合其他的人參加不參加，媚兒繼續(xù)說：“好吧，辣妹組合五個人......為什么我這么誠實呢？”

Beaming and throwing her hands in the air when asked if they would be performing at the reception, Mel quipped: 'This is where I'm just like... ?I need to go. I'm going to be fired!'
當問道辣妹組合會在婚禮上表演嗎，媚兒停頓了一下說：“差不多到這里了......我得走了。我要被炒魷魚了！”

Mel also confessed that the invitations has been sent out, but wouldn't dish too many details when probed, reasoning: 'It's getting too personal to describe it!'
媚兒也坦白說邀請已經(jīng)發(fā)出，但是不會透露更多細節(jié)了，原因是：“再說，就很隱私了！”

Prince Harry and Meghan, who announced their engagement in November, are set to tie the knot in Windsor on 19 May, and so far it has not been revealed how the ceremony, or the reception, will take shape. MailOnline has contacted Prince Harry and Meghan Markle's representatives for comment.
哈里王子和梅根在11月宣布訂婚，將于5月19日在溫莎結(jié)婚，迄今尚未透露婚禮或招待會如何安排。MailOnline已聯(lián)系Prince Harry和Meghan Markle的發(fā)言人發(fā)表評論了。

（翻譯：跳中國舞的小仙女）