1

If you weren't lucky enough to score an invite to the nuptials of the year, don't fret. There's plenty of royal wedding merchandise to help you celebrate Harry and Meghan's big day, ranging from the couple's official commemorative china to Funko figures in the royal family's likenesses. So keep calm and choose the best souvenirs right now!
如果你沒有幸運(yùn)地拿到本年度婚禮的邀請函，不要著急。這里有許多皇室婚禮的商品幫你慶祝哈里和梅根的大喜之日，從這對新人的官方紀(jì)念瓷器到與皇室成員相像的Funko（一家玩具公司）人偶。所以，保持冷靜，現(xiàn)在就去選選最好的紀(jì)念品吧！

（翻譯：Dlacus）

2

Harry & Meghan Mug
印有哈里和梅根名字的馬克杯

Raise a glass — or at least a keepsake mug — to Harry and Meghan — from this famed British pottery brand.
從英國有名的瓷器商處收集一個印有哈里和梅根名字的玻璃杯或者至少是一個紀(jì)念款馬克杯。

3

Clotted Cream Fudge
凝脂奶油軟糖
?

How sweet it is! This British-made fudge from UK designer Milly Green comes in an adorable illustrated package to commemorate the occasion.
多甜蜜呀！這種英國制作的軟糖是由英國設(shè)計師米利?格林為其設(shè)計了一款有插畫的可愛包裝以紀(jì)念這場盛會。

4

Royal China
皇室瓷器

Harry and Meghan’s official royal wedding commemorative china will make you feel like part of the royal family.
哈里和梅根的官方皇室婚禮紀(jì)念瓷器會使你覺得自己像皇室的一份子。

5

Paper Dolls
紙娃娃

Bring the happy couple to life (sort of) with paper dolls that let you dress them up for a number of adventures, including the big day!
用紙娃娃（從某種程度上）重現(xiàn)這對幸福的情侶，你可以為他們盛裝打扮，帶他們參加大量的冒險活動，包括這場盛大的婚禮！

6

Fortnum & Mason Tea
福南梅森茶?

Watch Harry and Meghan tie the knot with a cuppa in hand. This limited edition tea from the official royal grocer blends English- and American-grown mint with jasmine green tea and rose petals.
手上捧著一杯茶觀看哈里和梅根的婚禮。官方皇家雜貨商推出的這款限量版茶是用英國和美國產(chǎn)的薄荷、茉莉花綠茶以及玫瑰花瓣混合制成的。

7

Royal Family Funko Figures
皇室Funko人偶

Royal watchers can keep a constant eye on their favorite family members thanks to these Funko figures. Here’s hoping Meghan is added to the mix ASAP.
因?yàn)檫@些Funko人偶，皇室觀察員可以密切關(guān)注他們最喜愛的皇室成員。希望可以盡快加入梅根的人偶。

8

Tea Towel
茶巾

We’re still not quite sure what a tea towel is for but we do know we wouldn’t want to spill tea on this adorable keepsake.
我們依然不太確定茶巾是用來做什么的，但我們知道，我們不想把茶水撒到這款可愛的紀(jì)念品上。

9

Coloring Book
涂色書

Make like sister-in-law Kate Middleton with a coloring book — this one’s dedicated to the happy couple.
為這對幸福的情侶制作一本像嫂子凱特?米德爾頓那樣的涂色書。