提及獅子座，大家的反應(yīng)可能都是霸氣，它的英文是Leo(?)。在這之前，英大一直以為L(zhǎng)eo只是單純的人名，像小李子萊昂納多Leonardo的昵稱就可以是Leo。

不過獅子座才是Leo的本意，表示黃道第五宮，日期是7.23—8.22；同樣的，不僅表示獅子座，也可以表示屬獅子座的人。

Leo這個(gè)詞第一次使用是在12世紀(jì)以前，它與lion（獅子）同源，起源于中世紀(jì)英語lioun；而lioun則源于諾曼時(shí)代在英國(guó)所用的法語中的leun，再往前可追溯到拉丁文中的leon-和希臘語中的Leōn。

獅子座的標(biāo)志是以尼米亞猛獅Nemean Lion為原型的，它是希臘神話中的巨獅，皮如金鐵，刀槍不入，“尼米亞”三字源于它常年盤踞的地方（Nemea）。

既然提到了這頭猛獅，就不能不說希臘神話里的那場(chǎng)戰(zhàn)斗。在上一篇中巨蟹座中出現(xiàn)的赫拉克勒斯也是故事的主角，因?yàn)橹嫠沟暮蒙?，與凡人生下他，導(dǎo)致天后赫拉一直想千方百計(jì)殺死他。

不管是上一篇中派螃蟹咬他還是其他方法都沒有成功，赫拉就詛咒赫拉克勒斯，讓他發(fā)瘋打死自己三個(gè)無辜的兒子。清醒后的赫拉克勒斯十分懊惱，為了贖罪他決定到邁錫尼為國(guó)王歐律斯透斯服役十二年。

赫拉克勒斯在十二年中完成了十二項(xiàng)英勇業(yè)績(jī)，其中有一項(xiàng)任務(wù)就是要?dú)⑺滥崦讈啰{子。

Leo was identified as the Nemean Lion which was killed by Heracles (Hercules to the Romans) during the first of his twelve labours.

因?yàn)槟穷^獅子刀槍不入，所以赫拉克勒斯和它赤身肉搏，將它活活掐死。

Realizing that he must defeat the Lion with his bare hands, Hercules slipped into the Lion's cave and engaged it at close quarters.

之后赫拉克勒斯利用獅子的腳爪將獅子的皮剝下，獅頭戴在頭上作為頭盔，獅皮則披在身上作為盔甲。這個(gè)便是我們經(jīng)?？匆姷暮绽死账沟男蜗?。

后來宙斯為紀(jì)念赫拉克勒斯的豐功偉績(jī)，將被他殺死的尼米亞獅子升到空中，變成了獅子座。

Zeus commemorated this labor by placing the Lion in the sky.

在天文學(xué)界，獅子座是最早被發(fā)現(xiàn)的星座之一，據(jù)說早在公元前4000年，美索不達(dá)米亞人就發(fā)現(xiàn)了一個(gè)類似的星座。

波斯人、土耳其人、敘利亞人、猶太人都用不同的名稱稱呼它，但這些稱呼的含義都是“獅子”。

The Persians called Leo Ser or Shir; the Turks, Artan; the Syrians, Aryo; the Jews, Arye; the Indians, Simha, all meaning "lion".