如果有人問你世界上最好的懸疑小說有哪些，你會回答什么？

《福爾摩斯探案集》？阿嘉莎·克莉絲蒂？

是的，他們都不錯，但還有一些不那么知名書和他們同樣精彩、同樣重要，其中一本就是我們今天要介紹的《玫瑰之名》。

The Name of the Rose《玫瑰之名》

《玫瑰之名》講述一個發(fā)生在意大利中世紀修道院的神秘故事。威廉修士與隨從阿德索前往意大利北部山區(qū)的一。

個修道院，執(zhí)行調解德皇與教皇紛爭的任務。以精于推理出名的威廉修士受修道院長的委托，調查修道院中的一起死亡事件。但隨后死亡事件發(fā)展為一系列的連環(huán)殺人事件，并且牽涉到修道院中隱藏的一個大秘密。 　

本書是作為通俗小說來寫的，但埃科在書中表達了豐富的主題：符號學和隱喻；知識的傳播與掩蓋，對待真理的態(tài)度，神權與人文主義等等。同時，本書涉及大量的歷史知識，比如德皇與教皇之爭，教廷關于清貧的論戰(zhàn)；閱讀起來并不輕松。但這并沒有妨礙本書成為一本暢銷小說。

這是一部不可多得的偵探－哲理－歷史小說，除了扣人心弦的故事情節(jié)之外，書中充滿了各種學問，涉及神學、歷史學、政治學、犯罪學，在政治上表現(xiàn)了教皇與國王的沖突，在宗教上反映了圣經(jīng)中有關犯罪的預言，還涉及亞里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。

而我們能看到這樣一本書，都多虧了其作者翁貝托·?？铺厥獾膶W術背景。?

Eco was a professor of semiotics, and employs techniques of metanarrative, partial fictionalization, and linguistic?ambiguity?to create a world enriched by layers of meaning.
?？剖且幻枌W教授，他采用元敘述、半小說化以及語言上的模糊性，創(chuàng)造了一個擁有多層意義的豐富世界。

The solution to the central murder mystery hinges on the contents of one of Aristotle's book, which has been lost. In spite of this, Eco speculates on the content and has the characters react to it.?
整個謀殺案的破案過程都圍繞著一本已經(jīng)遺落的亞里士多德著作。?？频耐评磉^程都是基于這本書的過程的，而他筆下人物的行動也都呼應著它。

在這本書中，你除了能看到精彩的劇情和深邃的知識，還能看到不少蘊含這里的臺詞。

最后，就讓我們來玩味幾句吧：

“要抗爭自然，首先要學會順從它?！?/p>

“要警惕預言家和那些準備為真理而獻身的人，因為他們通常會拉上眾多的人與他們同歸于盡，經(jīng)常是先與他們，有時則是替他們去死?！?/p>

“約爾格作了一件惡事，因為他對真理愛得過于卑鄙，為了消滅謬誤它可以不擇手段?！?/p>

“熱愛人類的使者所執(zhí)行的使命，就是讓人們對真理大笑，或者讓真理自己發(fā)笑。唯一的真理就是學會解脫對于真理無理智的狂愛?！?/p>

?

OK，來講講今天的詞?Ambiguity

這個詞的意思是“模糊性”、“模糊”，是個名詞。

它的形容詞形式是?ambiguous

?

那么，我們來造個句子吧~

You must understand the ambiguity of my position.
你得理解我這身份的尷尬。

?