報(bào)考英語高級(jí)口譯，適合具有大學(xué)英語六級(jí)和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。一般是沒有學(xué)歷限制的，可以同時(shí)報(bào)考中、高級(jí)口譯。但要先進(jìn)行筆試。

1.報(bào)考上海外語口譯考試沒有學(xué)歷限制的，可以同時(shí)報(bào)考中、高級(jí)口譯。但要先進(jìn)行筆試，筆試未達(dá)標(biāo)者沒有參加口試的資格。

2.英語中級(jí)口譯要求有一定距離者，比較適合大學(xué)低年級(jí)學(xué)生、內(nèi)高職校學(xué)生、高中生、三校生和具有高中英語以上水平的其他人員報(bào)考。

3.日語口譯適合具有相當(dāng)日本語能力考試二級(jí)水平的考生可容以報(bào)考，日語口譯的難易度介于日語中級(jí)口譯和日語高級(jí)口譯中間。

4.英語中級(jí)口譯適合具有大學(xué)英語四級(jí)和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。

擴(kuò)展知識(shí)：

?

上海市英語高級(jí)口譯考試介紹：

考試形式：以測(cè)試口譯水平為主要目標(biāo)，從聽、說、讀、譯（筆譯、口譯）等四個(gè)方面對(duì)考生的語言運(yùn)用能力進(jìn)行全面測(cè)試?？荚嚥扇】陀^試題與主觀試題相結(jié)合、單項(xiàng)技能測(cè)試與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的方式。如在第一階段筆試中，客觀試題約占筆試試卷總分的25%，主觀試題約占筆試試卷總分的75%。

考試流程

時(shí)間考試流程

8：00考生可以入場(chǎng)

8：10考官宣讀考生須知，并發(fā)布上半場(chǎng)考試試卷及答題紙（試卷第一、二、三部分）；考生調(diào)試收音機(jī)頻道，確認(rèn)收聽頻率

8：30考試正式開始，之聲開始播放錄音

8：30-9：00考生做第一部分聽力試題，聽力考察時(shí)間為30分鐘。

9：00-10：00考生開始做試卷第二和第三部分。原則時(shí)間劃分是閱讀30分鐘，翻譯30分鐘

10：00上半場(chǎng)考試結(jié)束（以鈴聲為準(zhǔn)）

10：00-10：10考間休息，原則上考生原地休息；考官發(fā)放下半場(chǎng)考試記錄紙

10：10-10：15下半場(chǎng)考試開始（以鈴聲為準(zhǔn)）考生調(diào)試頻道

10：15之聲開始播放Section 4的錄音，Section 4的錄音播放完后，發(fā)放Section4、Section5和Section6的試卷和答題紙

10：45-11：45聽力結(jié)束，考生開始做下半場(chǎng)考試Section5和Section6的試題

11：45全部考試結(jié)束

高級(jí)口譯考試內(nèi)容

綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個(gè)考試單元，考試時(shí)間為180分鐘?？谠嚢谡Z和口譯兩部分，約25分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書（第二版），共五冊(cè)：高級(jí)聽力教程、高級(jí)閱讀教程、高級(jí)翻譯教程、高級(jí)口語教程、高級(jí)口譯教程。?