如今每個商家都對差評十分敏感,這是影響銷量的重要因素之一。

那么,人類歷史上有記載的最早的差評是什么呢?

最古老的書面投訴,記錄在一片粘土片(tablet)上,它誕生于公元前18世紀(jì)的美索不達(dá)米亞文明,如今保留在大英博物館中。

Ea-Nasir是一位商人,他在波斯灣采購了copper)后,返回美索不達(dá)米亞銷售。

某天,他將銅賣給了消費(fèi)者Nanni,Nanni派他的仆人前來完成交易。

然而Nanni發(fā)現(xiàn)買到的銅并不合格(sub-standard)。

Nanni十分氣憤,利用楔形文字,在粘土片上寫了一封“差評”信,交給Ea-Nasir。

這一粘土片在被發(fā)掘后,后人破譯了其中的內(nèi)容。

在這篇“差評”中,Nanni向Ea-nasir投訴銅的等級并不正確,還抱怨(complaint)他的仆人受到了不禮貌的對待。

?

你現(xiàn)在了解了嗎?

?

今日推薦

tablet?['t?bl?t] n.? 碑

copper?['kɑp?r] n.銅

sub-standard?adj. 標(biāo)準(zhǔn)以下的

complaint?[k?m'ple?nt] n. 投訴;抱怨

?