很多專八考生在備考的時(shí)候都喜歡和其他英語類考試做對(duì)比,尤其是和雅思做對(duì)比,那么英語專八相當(dāng)于雅思什么水平呢?一起來看一下吧,希望可以幫助到大家。

英語專八相當(dāng)于雅思什么水平

含金量高的國內(nèi)英語專八與雅思考試的可比性不強(qiáng),如果考生的雅思成績?cè)诹?,那就相?dāng)于是英語中的一般水平,針對(duì)的重點(diǎn)也不一樣,國內(nèi)的專八是一項(xiàng)綜合能力的測(cè)試,而雅思考試是針對(duì)英語知識(shí)的實(shí)現(xiàn)應(yīng)用,特別是英文口語的應(yīng)用;

國內(nèi)英語專八的水平,雅思成績也就是在6到6.5分的情況,但是專八成績也不能完全等同于雅思成績,對(duì)于這兩種不同的考試,這個(gè)對(duì)等也只能是一個(gè)大約的預(yù)測(cè)罷了;

專八的難度和美國研究生入學(xué)考試GRE可以相提并論,GRE在考試中多了英譯漢和漢譯英題目;在證明英語能力證書方面,在內(nèi)考試范圍之內(nèi)最高的級(jí)別證書當(dāng)屬專業(yè)八級(jí)。

英語專八難度介于托福和雅思之間,而且閱讀理解難度跟雅思閱讀理解難度都快相仿了,并不等于英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)時(shí)應(yīng)該具備的英語水平,只是用來測(cè)量和評(píng)價(jià)大學(xué)英語專業(yè)的教學(xué)水平的一種

目前社會(huì)上對(duì)大學(xué)英語的四六級(jí)證書(CET-4/6)的承認(rèn)相對(duì)廣泛,不過英語專業(yè)四級(jí)和八級(jí)證書的“震懾力”比四六級(jí)高出一截,這一點(diǎn)也是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。在證明英語能力證書方面,國內(nèi)考試范圍之內(nèi),最高的級(jí)別證書當(dāng)屬專業(yè)八級(jí)。

如何攻克英語專八考試

【Mini-lecture】

這是聽力的第一題,也是大家通常最畏難的一題。演講只播放一次,聽完才發(fā)題卡,讓大家依據(jù)原文填空。要應(yīng)對(duì)此題,平時(shí)你一定要學(xué)會(huì)速記,培養(yǎng)自己的口譯能力,靈活運(yùn)用口譯筆記符號(hào)。關(guān)于口譯筆記法,你可以和老師學(xué),看書學(xué),甚至自創(chuàng),形成自己的口譯筆記體系,這樣你才能像一名準(zhǔn)譯員一樣,基本能完全記住原文內(nèi)容。

當(dāng)然,這個(gè)過程不是一天兩天的事,要多積累,多練習(xí)。最好每天都邊聽邊做筆記練習(xí)。我讀書那時(shí),甚至寫日記都是用自己的口譯筆記體系隨便畫兩下,但我知道我自己要表達(dá)的完整意思。

只要這個(gè)題能過關(guān),基礎(chǔ)也有一般,其它的聽力題都好辦。

【閱讀理解】

閱讀理解也較難攻克?;旧鲜菑耐饷侥抢锇徇^來的文章,那和China Daily 上中國人寫英語文章的感覺完全不一樣,畢竟文化不同,寫作思維不同,而且外國作者詞匯量那個(gè)大啊!所以啊,作為一名要考專八的學(xué)生,別總是泡圖書館里看China Daily了。一般大學(xué)圖書館里沒有外國報(bào)紙的話,多去網(wǎng)上看看泰晤士報(bào),衛(wèi)報(bào),每日郵報(bào)、美聯(lián)社報(bào)等等。他們都有官網(wǎng)。

我那時(shí)看到自己喜歡的外國文章或新聞,還下攻夫翻譯出來,分享到其他網(wǎng)站上,比如譯言網(wǎng)。還和一些翻譯高手有交流,指出我的錯(cuò)誤,雖然沒賺錢,但也很滿足。

【人文知識(shí)】

人文知識(shí)的分容易得,但要全部拿下,也有一定難度。我是這樣做的:

1.買一本專八的《人文知識(shí)滿分突破》,看完,背完,把題目全部做完。

2. 遇到書上講自己感興趣的作者或作品,就查資料,或去網(wǎng)上詳細(xì)了解一翻,這樣印象深刻。

3.我不愛看小說,但基本上拍成電影的文藝作品或人物傳記,我都看過。如《簡愛》、《羅密歐與朱麗葉》、《簡*奧斯丁》等等。邊娛樂邊學(xué)習(xí)。

【翻譯和寫作】

只要底子還可以,翻譯和寫作都不算難。翻譯平時(shí)看看一些關(guān)于翻譯技巧的書,自己沒事找點(diǎn)文章練練手,發(fā)到某些網(wǎng)站或論壇上,和別人交流經(jīng)驗(yàn),或者請(qǐng)老師批改一下。寫作就要多關(guān)注熱點(diǎn)話題并用英語寫出自己的想法,寫日記也可以用英語寫。

以上就是為大家整理的英語專八相當(dāng)于雅思什么水平,通過閱讀,相信大家都已經(jīng)了解了。其實(shí)不管雅思和專八的難易程度,大家在面對(duì)的時(shí)候都要積極應(yīng)對(duì)。