六級(jí)寫(xiě)作翻譯140分難嗎
英語(yǔ)六級(jí)考試的題型有很多,但是大家在備考的時(shí)候經(jīng)常會(huì)忽略寫(xiě)作和翻譯這兩個(gè)題型,尤其是寫(xiě)作方面。部分同學(xué)想要取得140分,那么六級(jí)寫(xiě)作翻譯140分難嗎?一起來(lái)看一下吧。
六級(jí)寫(xiě)作翻譯140分難嗎
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)作文部分閱卷標(biāo)準(zhǔn)分為5等:2分、5分、8分、11分和14分。
2分(14)——條理不清,思路紊亂,語(yǔ)言支離破碎或大部分句子均有錯(cuò)誤,且多數(shù)為嚴(yán)重錯(cuò)誤。
5分(35)——基本切題,表達(dá)思想不夠清楚,連貫性差,有較多的嚴(yán)重錯(cuò)誤。
8分(56)——基本切題,有些地方表達(dá)思想不夠清楚,文字勉強(qiáng)連貫,語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多,其中有一些是嚴(yán)重錯(cuò)誤。
11分(78)——切題,表達(dá)思想清楚,文字連貫,但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤。
14分(99)——切題,表達(dá)思想清楚,文字通順,連貫較好,基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤,僅有個(gè)別小錯(cuò)。
另有各檔次標(biāo)準(zhǔn)樣卷,閱卷人員參照樣卷對(duì)考生的作文進(jìn)行評(píng)分,首先看考生的作文和哪個(gè)檔次的樣卷接近,然后上下浮動(dòng)1分。字?jǐn)?shù)不足應(yīng)酌情扣分:
110——119詞:扣1分;
100——109詞:扣2分;
90——99詞:扣3分;80——89詞:扣4分;
70——79詞:扣5分;60——69詞:扣6分;
50——59詞:扣7分;50字以下,扣9分。
只寫(xiě)一段者:0-4分,只寫(xiě)兩段者:0-9分(指規(guī)定三段的作文)。
白卷,作文與題目毫不相關(guān),或只有幾個(gè)孤立的詞而無(wú)法表達(dá)思想的,判為0分。
英語(yǔ)六級(jí)考試中翻譯部分占總分的15%,即106.5,在這部分你要達(dá)到63.9分為及格。
分為六個(gè)檔次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分,各檔次的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下:
13-15分譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思。用詞貼切,行文流暢,基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤,僅有個(gè)別小錯(cuò)。
10-12分譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文字通順、連貫,無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。
7-9分譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確,語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多,其中有些是嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
4-6分譯文僅表達(dá)了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確,有相當(dāng)多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
1-3分譯文支離破碎。除個(gè)別詞語(yǔ)或句子,絕大部分文字沒(méi)有表達(dá)原文意思。
0分未作答,或只有幾個(gè)孤立的詞,或譯文與原文毫不相關(guān)。
所以,想要英語(yǔ)六級(jí)作文和翻譯兩部分一共達(dá)到140分還是有一點(diǎn)難度的。
英語(yǔ)六級(jí)考試技巧
1、聽(tīng)力
在聽(tīng)時(shí)通過(guò)對(duì)話(huà)的開(kāi)篇、結(jié)尾和反復(fù)出現(xiàn)的關(guān)鍵詞,弄清對(duì)話(huà)的核心內(nèi)容,邊聽(tīng)邊記,記下與選項(xiàng)有關(guān)的關(guān)鍵詞,注意對(duì)話(huà)中一問(wèn)一答的內(nèi)容,多為考點(diǎn),聽(tīng)清問(wèn)題,核實(shí)答案。
2、閱讀
閱讀要注意文章中出現(xiàn)的關(guān)鍵詞,通過(guò)關(guān)鍵詞回文定位找出答案。所以說(shuō)詞匯就必須要掌握牢固,這個(gè)平時(shí)復(fù)習(xí)要多下點(diǎn)功夫??荚囎鲱}時(shí),首先要先讀文章前1-4段,獲取文章大意,找到所讀段落的核心意思。其次是瀏覽5個(gè)題干(不一定是前5題),找出每個(gè)題干句子的核心詞,初步判斷與所讀段落是否匹配。最后劃出剩下未匹配題干的核心詞,把剩下的文章交替閱讀,直至做完。
3、翻譯
翻譯的技巧有很多,常用的翻譯技巧有增譯法、省譯法、轉(zhuǎn)換法、拆句法、合并法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法、插入法、重組法和綜合法等??荚嚪g題可以留在最后做,避免因?yàn)殡y度較大而影響考試做題“士氣”。
4、寫(xiě)作
寫(xiě)作文的時(shí)候,要注意不要浪費(fèi)時(shí)間在打草稿身上,這樣會(huì)浪費(fèi)我們很多的時(shí)間,寫(xiě)作文只要記住大致的框架就行。寫(xiě)作文,都是考前把一些好的句型和優(yōu)美的比喻從書(shū)上抄下來(lái)背,因?yàn)殚_(kāi)頭很重要,作文5年內(nèi)范文看一遍,有印象就行。
以上就是為大家整理的六級(jí)寫(xiě)作翻譯140分難嗎的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。英語(yǔ)六級(jí)寫(xiě)作翻譯雖然題型比較小,難度也不是很大,但是對(duì)于能否順利通過(guò)也有很好的幫助。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 考研英語(yǔ)真題及解析