不只是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)要考英語(yǔ)考試，一些其他的專(zhuān)業(yè)也是需要考英語(yǔ)的，比如法律，法律專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試的難度很大，今天我們就為大家整理了法律專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試的相關(guān)內(nèi)容，一起來(lái)看一下吧。

法律英語(yǔ)證書(shū)考試是全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)依托中國(guó)政法大學(xué)和北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)具體組織考試工作，旨在為從事涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)、律師事務(wù)所提供招募國(guó)際性人才的客觀標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)督促?lài)?guó)內(nèi)法律從業(yè)人員提高專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)水平。

考試每年舉行兩次，分別在5月份和11月份的最后一個(gè)周六舉行，目前已在北京、上海、廣州、重慶、杭州、濟(jì)南、武漢、西安、蘭州等城市設(shè)主考點(diǎn)。考試不受年齡、性別、職業(yè)、地區(qū)、學(xué)歷等限制，持本人有效身份證件即可報(bào)名參加考試。

考試大綱

考試分試卷一和試卷二，各需三個(gè)小時(shí)完成。試卷一為選擇題。試卷二是主觀題，包括案件閱讀、翻譯和法 務(wù)寫(xiě)作三項(xiàng)。 現(xiàn)將試卷結(jié)構(gòu)列出以供參考：

試卷(一)， 客觀題(單選題)，共100道小題，每題1分。 本部分試題有以下兩部分內(nèi)容組成：美國(guó)法基本知識(shí)(90-95%)和邏輯推理(5-10%). 難易程度比例設(shè)置：容易題目占50%，中等難度試題占30%，高難度試題占20%。

(1)、美國(guó)基本知識(shí)各部門(mén)法比例設(shè)置： 1 合同法 10-15% 2 憲法 2-4% 3 侵權(quán)法 10-15% 4 證據(jù)法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知識(shí)產(chǎn)權(quán)法 5-7% 8 商事組織法 10-15% 9 證券法 5-7% 10 財(cái)產(chǎn)法 10-15% 11 票據(jù)法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、邏輯推理 (5-10%)

試卷(二)， 主觀題，有案件閱讀、翻譯和法務(wù)寫(xiě)作三部分組成。各部分分?jǐn)?shù)分別為25分、40分和35分。 難易程度比例設(shè)置：中等難度試題占80%，高難度試題占20%

(1)、案件閱讀 (case reading and comprehension)共25分 本部分試題包括一篇美國(guó)真實(shí)案例。要求應(yīng)試者在準(zhǔn)確、快速閱讀案例后，根據(jù)獲得的案例中的信息簡(jiǎn)略回答有關(guān)問(wèn)題。

(2)、翻譯(Translation)共40分 本部分試題有兩節(jié)，Section A 和Section B。Section A 是中譯英，Section B 是英譯中，各占20分。

(3)、法務(wù)寫(xiě)作(Legal Writing)共35分 要求應(yīng)試者根據(jù)所給信息，用英文撰寫(xiě)一封律師函，或?qū)懸黄蓚渫?Law Office Memo);或根據(jù)所提供的案例，代表某一方寫(xiě)一篇案件辯論書(shū)(Brief)。

以上就是為大家整理的法律專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。法律?zhuān)業(yè)英語(yǔ)考試涉及到很多專(zhuān)業(yè)的知識(shí)，難度比較大，所以希望大家都能夠認(rèn)真對(duì)待。