小王子中的英語(yǔ)句子摘抄
《小王子》是法國(guó)作家圣-埃克蘇佩里創(chuàng)作的一部經(jīng)典童話小說(shuō),深受世界各地讀者的喜愛(ài)。其中的精彩句子不僅描繪了小王子與各種奇特人物的相遇,更傳遞出了關(guān)于成長(zhǎng)、友誼和人生的深刻思考。本文將摘抄《小王子》中的十句英語(yǔ)句子,并附上中文翻譯,與讀者一同探索這部經(jīng)典作品中的哲理與魅力。
?
一、 “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(只有用心靈才能看清楚事物的真相,重要的東西對(duì)眼睛是看不見(jiàn)的。)
二、 “And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(現(xiàn)在,我給你說(shuō)一個(gè)秘密,一個(gè)非常簡(jiǎn)單的秘密:只有用心靈才能看清楚事物的真相,重要的東西對(duì)眼睛是看不見(jiàn)的。)
三、 “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”(對(duì)你的玫瑰花所浪費(fèi)的時(shí)間,才是使你的玫瑰花變得如此重要的原因。)
四、 “You become responsible, forever, for what you have tamed.”(你馴服了一個(gè)生命,那么你就要對(duì)它負(fù)責(zé),一生都要負(fù)責(zé)。)
五、 “Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.”(如果我想認(rèn)識(shí)蝴蝶,我必須忍受一些毛毛蟲(chóng)的存在。)
六、 “It is such a mysterious place, the land of tears.”(眼淚的國(guó)度是一個(gè)如此神秘的地方。)
七、 “You become responsible forever, for what you have tamed.”(對(duì)于自己馴服的東西,你將負(fù)責(zé)任,一直負(fù)責(zé)到永遠(yuǎn)。)
八、 “You’re beautiful, but you’re empty… One couldn’t die for you.”(你很漂亮,但是你是空虛的……為了你,沒(méi)有什么值得死去。)
九、 “And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(現(xiàn)在,我告訴你我的秘密,一個(gè)非常簡(jiǎn)單的秘密:只有用心靈才能看清楚事物的真相,重要的東西對(duì)眼睛是看不見(jiàn)的。)
十、 “What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.”(沙漠之所以美麗,是因?yàn)樗谀硞€(gè)地方隱藏著一口井。)
《小王子》中的英語(yǔ)句子不僅敘述了童話故事,更寓意著深刻的哲理與人生的思考。通過(guò)摘抄這十句句子,我們感受到了關(guān)于友誼、責(zé)任、美麗、重要性和真相的重要啟示。希望讀者通過(guò)閱讀與思考這些句子,能夠領(lǐng)悟出更多關(guān)于人生的智慧和啟迪。
如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 企業(yè)工作總結(jié)