2024年6月英語六級(jí)考試在即，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：《紅樓夢(mèng)》，希望對(duì)你有所幫助。

2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：《紅樓夢(mèng)》

《紅樓夢(mèng)》(A Dream of Red Mansions)創(chuàng)作于18世紀(jì)，作者是曹雪芹。《紅樓夢(mèng)》是中國最著名的小說之一，曾被改編成多部戲劇作品。自《紅樓夢(mèng)》問世以來，有數(shù)以億計(jì)的讀者閱讀過其漢語原文和各種譯文。在中國，幾乎每個(gè)人都讀過或者知道《紅樓夢(mèng)》的故事。小說描寫了一個(gè)龐大封建家族的生活及其衰落的過程，從各個(gè)角度充分展示了當(dāng)時(shí)中國的文化和社會(huì)狀況。

A Dream of Red Mansions, written in the 18th century by Cao Xueqin, is one of the most famous novels in China and has been adapted for numerous operas. Since the publication of the novel, hundreds of millions of readers have read it, either its Chinese original or its translated versions in various languages. Almost every person in China has read, or at least knows the story. This novel describes the life and decline of a large feudal family and fully presents every aspect of the Chinese culture and society at that time.