Meet the World's Most Expensive Dog. A Tibetan Mastiff named Hong Dong has recently earned that title after being fetched by a Chinese multimillionaire for the unbelievable price of $1.5 million.
圍觀全球最貴的狗。一只名叫Hong Dong的藏獒被一位中國(guó)千萬富翁以難以置信的150萬美元的高價(jià)買下，這個(gè)價(jià)格讓它成為了全球身價(jià)最高的狗。

His breeder, Lu Liang, told the Telegraph: "The price is justified. We have spent a lot of money raising this dog, and we have the salaries of plenty of staff to pay."
它的飼養(yǎng)員Lu Liang告訴《每日電訊報(bào)》說：“這個(gè)價(jià)格是公道的。我們花了大量的人力物力來飼養(yǎng)這只狗，我們要付給員工們很多工資?！?/div>

Hong Dong has already gotten used to an upscale lifestyle: He was fed chicken and beef that was flavored with sea cucumber and abalone.
Hong Dong已經(jīng)適應(yīng)了上層社會(huì)的生活了：它每天的食物是雞肉、牛肉還摻著海參鮑魚調(diào)味。

Tibetan Mastiffs used to act as guard dogs for nomads and monks in Tibet, but now, they've become status symbols for China's wealthiest.
在西藏藏獒在以前都是被藏民和僧侶養(yǎng)來做看門狗的，但是現(xiàn)在它們已經(jīng)成為了中國(guó)富人們展示財(cái)富和地位的標(biāo)志。