Microsoft is going to end support for Windows XP in 2014 and to celebrate the end of support, Microsoft has released a sidebar gadget for Windows Vista and 7 users.
微軟決定在2014年徹底終止Windows XP的服務(wù)，慶祝這一偉大舉措。為此，微軟發(fā)布了一款面向Windows Vista和Windows 7用戶的小工具。

"Windows XP End of Support" gadget shows the number of days remaining until Windows XP End of Support in 2014.
“XP支援服務(wù)停止倒計(jì)時(shí)”顯示的是距離2014年XP停止服務(wù)還剩多少天。

This gadget is displayed on Windows Vista and 7 Desktop sidebar.
這個(gè)小工具支持Windows Vista以及Windows 7操作系統(tǒng)。

正在用著XP的小編頓感鴨梨巨大……有一種“神馬時(shí)候shi的都不知道”的奇妙感覺囧……

這款小工具——“XP服務(wù)停止倒計(jì)時(shí)（Windows XP End Of Support Countdown Gadget）”，其唯一的作用就是——告訴你距離2014年XP停止服務(wù)停止還剩多少天……（你們是有多空啊喂?。?/p>

由于其功能簡(jiǎn)單（汗……），在微軟下載中心（Microsoft Download Center）中對(duì)于這個(gè)小工具的簡(jiǎn)介，一句話概括為：

Looking to get off Windows XP? Use this handy gadget to count down the number of days until Windows XP End of Support (EOS) in 2014.
盼望著擺脫XP？用這個(gè)便利的小玩意兒吧，來倒數(shù)距2014年XP的支持服務(wù)全面停止還有多少天。