皇家婚禮:粉絲們的歡慶日!(組圖)
作者:滬江英語(yǔ)編譯
來(lái)源:Telegraph
2011-04-29 16:22
fancy dress
Pupils at Brighton College take part in a fancy dress competition to celebrate the royal wedding.
Brighton學(xué)院的學(xué)生們參加化裝比賽來(lái)慶?;槎Y。
Girls reaction
Girls react after seeing Prince Harry at Westminster Abbey.
女孩子們?cè)谖髅羲虑翱吹焦锿踝雍蟮姆磻?yīng)。
(小姑娘們,要淡定,威廉出來(lái)了還了得~)
Downing Street cat
Larry, the Downing Street cat, gets in the royal wedding spirit in a Union flag bow-tie in the Cabinet Room at 10 Downing StreetLarry.
唐寧街喵咪帶著國(guó)旗領(lǐng)結(jié)坐在唐寧街10號(hào)地內(nèi)閣室里,很有皇室風(fēng)范啊~
(喵咪,你尊有氣勢(shì))
Union flag hat
A wears a Union flag hat and a replica engagement ring as she stands along the Mall.
一個(gè)民眾頭上戴著國(guó)旗帽,手上戴著戴妃戒指的復(fù)制品站在白金漢宮大門前的The Mall大道上。
(戴妃的戒指紅了啊)
Union flag
Charlie Lancaster from Tunbridge Wells wears a Union flag top hat and sunglasses in Parliament Square.
議會(huì)廣場(chǎng)上,來(lái)自Tunbridge Wells的Charlie Lancaster頭戴著一頂國(guó)旗小禮帽,同時(shí)還有國(guó)旗圖案的太陽(yáng)眼鏡。
(好喜感的眼鏡呀)
dressed as a policeman
A man dressed as a policeman laughs outside Westminster Abbey.
在西敏寺外,一個(gè)裝扮成警察的人笑的很開懷啊~
dressed as a princess
A young girl dressed as a princess travels in a taxi on The Mall
一個(gè)小女孩穿戴成公主的模樣坐在出租車?yán)?/div>。
Party cakes
Party cakes bearing images of Britain's Prince William and Kate Middleton are pictured in a shop in the town of St Andrews in Scotland
蘇格蘭圣安德魯斯的一家小店里,裝飾有威廉王子與凱特米德爾頓圖像的派對(duì)蛋糕。
Children
Children wear Union flag hats as they watch the crowds gathered outside Westminster Abbey
孩子們戴著國(guó)旗小禮帽觀望著西敏寺前聚集的人們。
Royal fans
Royal fans dressed as King and Queen of Hearts walk along the Mall
皇家的粉絲們穿成紅桃King和Queen走在The Mall上。
St Andrews
St Andrews in Scotland prepares for the Royal Wedding
蘇格蘭的圣安德魯斯人們?cè)跒榛始一槎Y做著準(zhǔn)備。
paper decorations
A woman makes paper decorations as she sits outside the entrance to Westminster Abbey
一位女士坐在西敏寺入口外認(rèn)真的折著紙帶。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 六級(jí)高頻詞匯筆記
猜你喜歡
-
英國(guó)夫婦真人版史萊克婚禮:為癌籌款
英國(guó)一對(duì)新婚夫婦將自己全身涂綠,扮成怪物史萊克和菲奧娜公主的樣子舉辦婚禮,連所有來(lái)參加婚禮的賓客們也需要精心打扮成童話人物。這次婚禮所籌集到的善款,將全部捐助給當(dāng)?shù)氐陌┌Y研究機(jī)構(gòu)。
-
“黑暗料理王國(guó)”:盤點(diǎn)那些傳統(tǒng)的英國(guó)美食
英國(guó)食物一直是留學(xué)生們吐槽的對(duì)象,并稱其為為“黑暗料理王國(guó)”。然而,其實(shí)英國(guó)的食物真的那么“不堪”嗎?今天就讓我們來(lái)介紹包括炸魚和土豆、牛肉腰子餡餅等的英國(guó)傳統(tǒng)美食吧。
-
歷史回顧:戴安娜的愛情童話(視頻)
英國(guó)官方宣布,這是300多年來(lái)第一位英國(guó)王儲(chǔ)和英國(guó)的貴族小姐結(jié)婚,也是400多年來(lái)第一位英國(guó)王儲(chǔ)在圣保羅教堂舉行婚禮。如此的歷史背景以及盛大的規(guī)模、隆重的儀式,難怪英國(guó)報(bào)刊要稱譽(yù)為"世紀(jì)的婚禮"了。