報(bào)到遭遇尷尬,雷人英語(yǔ)讓人很無(wú)奈
蛋疼哥的翻譯作戰(zhàn)計(jì)劃開(kāi)始了!加入“糾錯(cuò)大作戰(zhàn)”,糾正隨手拍蛋疼翻譯的每日碎碎!爭(zhēng)做糾正衛(wèi)士!
昨日是糾錯(cuò)大作戰(zhàn)的第六彈,滅火器變成了手榴彈,那“滅火器”的正確答案是什么呢?點(diǎn)我去看
【糾錯(cuò)大作戰(zhàn)第七彈】
報(bào)到處在哪里?每個(gè)地方都有哦!絕對(duì)應(yīng)該頒發(fā)一個(gè)油菜花(有才華)獎(jiǎng)給這個(gè)朋友,因?yàn)樗浞终莆樟藞?bào)到處的位置,“每個(gè)地方”都有。
不過(guò)“報(bào)到處”的正確翻譯是什么呢?大家快點(diǎn)我去糾正,前三位糾正正確的童鞋可以獲得200滬幣的獎(jiǎng)勵(lì),其他參與的同學(xué)也有獎(jiǎng)勵(lì)哦,快沖吧!
同時(shí)也歡迎童鞋們分享你看到的蛋疼翻譯,參與“解救大作戰(zhàn)”,有機(jī)會(huì)獲得CC貓、虎虎的維絡(luò)城卡和貼紙!
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 南瓜姐姐