【名師講解】

上一講中,我們重點(diǎn)介紹了雅思聽(tīng)力考試中的同義替換陷阱,在這一講中,專家將會(huì)總結(jié)歸納出另外兩種常見(jiàn)陷阱。

出爾反爾陷阱

由于雅思聽(tīng)力考試的目的,就是考查考生在英語(yǔ)的自然語(yǔ)言環(huán)境里,對(duì)語(yǔ)言的適應(yīng)能力和理解能力。而在日常口語(yǔ)交流中,說(shuō)話人常常會(huì)修改甚至反復(fù)更正自己說(shuō)出的信息,所以這種交流特點(diǎn)也就成了聽(tīng)力測(cè)試的考核重點(diǎn),即設(shè)置所謂的“改變主意陷阱”。特別是在人名、路名、數(shù)字、生日等基本信息聽(tīng)寫中,運(yùn)用的概率特別高。

{真題范例}

本題答案: 500。

原文錄音: Well, you pay a £250 joining fee and then it’s £450 — oh no, I’m sorry, it’s just gone up by £50, sorry about that — it’s now£500 for the annual subscription fee.

破題密碼: 少數(shù)考生聽(tīng)到第一次給出的信息£450后,就開(kāi)始看下一道題了,但朗讀者后來(lái)又強(qiáng)調(diào)價(jià)格上升了£50,所以現(xiàn)在是£500。

更正信號(hào):oh no, I’m sorry, it’s just gone up by。。。

更正信息: 數(shù)字。(此類陷阱出題概率70%)

難度系數(shù): ★

{真題范例}

本題答案:? Wednesday(星期三)。

原文錄音:Jon:? Well, I’ll be in town next week… say… Thursday?

Janice:? No, I’m sorry we don’t have any availability for Thursday. How about Wednesday afternoon?

破題密碼:Jon本來(lái)想約定見(jiàn)面時(shí)間為周四,但Janice那天沒(méi)空,改到周三。盡管此類陷阱很容易識(shí)破,但考生們還是要當(dāng)心。

更正信號(hào):No, I’m sorry we don’t have any availability for…

更正信息:日期。(此類陷阱出題概率60%)

難度系數(shù): ★

{真題范例}

本題答案:Alton。

原文錄音:WOMAN: Alton

MAN:Is that O-L-T-O-N?

WOMAN:Not quite, it begins with an A, not an O.

破題密碼:此類地名拼寫,仍然是雅思聽(tīng)力考題中的常見(jiàn)考點(diǎn),而且為了增加考生失分率,考題中經(jīng)常出現(xiàn)信息更正。但在此提醒考生們注意:以前的考題中可能會(huì)拼寫兩遍,但如今的考題,無(wú)論是否出現(xiàn)更正信息,答案只可能出現(xiàn)一遍,所以只有一次機(jī)會(huì)。

更正信號(hào):it begins with an。。。not an。。。

更正信息:地名。(此類陷阱出題概率50%)

難度系數(shù): ★

關(guān)鍵詞靠后陷阱

在做題時(shí),當(dāng)答案出現(xiàn)在關(guān)鍵詞后,考生通??梢皂樚倜下?tīng)到答案。但如果答案在關(guān)鍵詞之前,則超過(guò)半數(shù)的考生都很難答對(duì)。當(dāng)他們聽(tīng)到自己辛苦等待的關(guān)鍵詞之后,才反應(yīng)過(guò)來(lái)——這道題“過(guò)了”。