BMW X 之旅:踏向未知的下一站 (有聲)
你是否也熱愛這旅行?你是否也想在某個時間去一個完全陌生的地方?BMW X之旅在2006年就開始在中國舉行了,很多人都期待著這一活動。人們會去往自己未知的地方去尋找一種不同的感覺。
The BMW Destination X Tour is a self-drive tour organized by BMW China. The name X is endowed with multiple meanings: the tour has four lines shaped like an X. Four BMW convoys will finish the journey at the center of the X. X also represents the unknown, giving participants a feeling of challenge and adventure.
However, in a change from previous events, this year's tour is being during the cold of winter and there are just two routes. They go through three of the most freezing provinces of northern China: Inner Mongolia, Jilin and Heilongjiang province.
Shao Bin is the Head of Marketing at BMW Brilliance Automotive.
"Actually, the shape of the X-Tour line is not important. We attach more importance to the content and spirit of the X-Tour, which is adventure, teamwork, and joy. For the participants, it's what they see and what they experience that builds their impression of the X-Tour."
One of the two routes, the eastern one starts from Mohe in Heilongjiang province and the other one, the western route starts from Manzhouli. The two BMW convoys will meet at Ha'erbin, Heilongjiang province at the end of the tour.
Besides driving and exploring, Shao Bin says that promoting public welfare is another main theme of the X-Tour.
"In the past five years, the BMW X-Tour has donated 3,300,000 yuan to BMW Warm-Hart Fund. The money were mainly used for educational projects in underdeveloped areas of China. We also organize visits for clients to the schools and projects where the funds are spent. This year, the X-Tour will carry on its spirit of public welfare."
The weather and location will be a big challenge for this year's X-Tour participants, so there will be higher demand for X-Tour member's driving skills in the selection section.
Starting from tomorrow, people can log on to or call 400-800-6666 to enlist. Selected X-Tour members will go through a series of competitions by team, a team being four people in one car.
They will be tested for their teamwork, creativity, and physical strength, as well as driving skills. Each member of the winning team will have the opportunity to use a brand new BMW X3 free of charge, for one year.
For CRI, I am Li Dong.
聲明:音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng) 站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時,請聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。