由上海市網(wǎng)宣辦、上海市文明辦主辦、以“傳播世博、服務(wù)世博”為主題的上海市第五屆優(yōu)秀網(wǎng)站評(píng)選活動(dòng)今天（8月3日）揭曉。滬江網(wǎng)今年蟬聯(lián)“優(yōu)秀網(wǎng)站”的殊榮啦?。W(wǎng)曾在2009年榮獲第四屆優(yōu)秀綜合網(wǎng)站獎(jiǎng)?。?/p>

上海市優(yōu)秀網(wǎng)站評(píng)選活動(dòng)作為上?；ヂ?lián)網(wǎng)行業(yè)唯一獲得政府支持的權(quán)威評(píng)選活動(dòng)，由上海市委宣傳部、市網(wǎng)絡(luò)文化建設(shè)和管理聯(lián)席會(huì)議12個(gè)成員單位支持指導(dǎo)，市網(wǎng)宣辦、市文明辦主辦，市網(wǎng)絡(luò)文化協(xié)會(huì)、市信息服務(wù)業(yè)行業(yè)協(xié)會(huì)等數(shù)家行業(yè)協(xié)會(huì)承辦。本屆評(píng)選活動(dòng)于2010年5月28日啟動(dòng)，始終秉持“公開(kāi)、公平、公正”的原則，本屆評(píng)選活動(dòng)網(wǎng)絡(luò)投票工作也受到了廣大網(wǎng)友的熱情關(guān)注和積極參與，一個(gè)月內(nèi)投票數(shù)超過(guò)157萬(wàn)票，取得良好的社會(huì)效應(yīng)。

滬江在今后的日子里，將繼續(xù)秉承“用戶至上”的理念，讓我們的“滬主”在滬江更好地學(xué)習(xí)與生活。

親愛(ài)滴廣大滬友們，有木有和小編一樣開(kāi)心雞凍沸騰以及熱淚盈眶??？??！就是為了滬江更加美麗滴明天，偶們也要繼續(xù)好好學(xué)習(xí)，天天向上是不是~~所以，首先來(lái)想想滬江“用戶至上”的理念用英語(yǔ)該腫么呢？？給大家介紹三種說(shuō)法：1. customer/user first 2. customer/user oriented 3. customer/user friendly 第一個(gè)直譯過(guò)來(lái)就是“用戶第一”；第二個(gè)中的oriented是“以……為中心、以……為導(dǎo)向”的意思；第三個(gè)說(shuō)法更加地道，friend是朋友，friendly就是友好，“用戶友好”就是對(duì)待用戶像朋友一樣。類(lèi)似的說(shuō)法還有environmentally-friendly（環(huán)境友好的，也就是環(huán)保的）。

其次，童鞋們雞凍的心情是還需要抒發(fā)一下滴！如果讓你祝賀一下滬江蟬聯(lián)，你脫口而出的一句英語(yǔ)會(huì)是什么呢？？Congratulations! Good job! 然后呢？（開(kāi)始抓耳撓腮了……）那么，一起來(lái)學(xué)學(xué)下面這十句牛哄哄的贊美之詞吧：

1. You’ve got it made! 你做到了！
2. SUPER! 棒極了！
3. THAT’S IT! 這就對(duì)了！
4. I knew you could do it! 我就知道你做得到！
5. Keep working on it! 繼續(xù)努力！
6. Now you have it! 你贏了！
7. Good for you! 太好了！
8. Aren’t you proud of yourself? （喂，這個(gè)有點(diǎn)小自戀啊~）
9. WOW!（這個(gè)...是雞凍的說(shuō)不出話了吧~）
10. Nothing can stop you now!（原來(lái)“不能阻止”的說(shuō)法來(lái)自英語(yǔ)啊，汗~）