美國文化點滴:美國人的待客之道和做客之道
An American friend has invited you to visit his family. You've never been to an American's home before, and you're not sure what to do. Should you take a gift? How should you dress? What time should you arrive? What should you do when you get there?
一位美國朋友邀請你去他家。你以前從未去過美國人的家,你不確定該怎么做。該帶一個禮物嗎?該怎么穿?該幾點到?到了那里該做什么?
是否帶禮物的問題常使客人不安。在某些文化中,送主人禮物不只是社交禮節(jié)——還是必要的。但是在美國文化中,客人并不一定要帶禮物。當(dāng)然,有些人的確會帶個表示感謝的小禮物給他們的主人。在一般情況下,帶花或是糖果,如果這家人有小孩,玩具應(yīng)當(dāng)是恰當(dāng)?shù)亩Y物。如果你選擇不帶禮物,別擔(dān)心,甚至沒有人會注意到的。作為客人,上門做客不可以過早,如果過早反而失禮??梢酝淼?~10分鐘,遲到十五分鐘以上應(yīng)打電話告知主人。進(jìn)門時,要擦去鞋上的泥土,脫帽,濕的雨衣要放在室外。當(dāng)然很重要的,不要亂翻動主人的東西,也不能打聽擺設(shè)的價格。做客時不宜久留,主人沒有留客用餐,你則應(yīng)在用餐時間之前告辭,如果你會抽煙,那么在接受主人遞過來的煙后不能抽自己帶來的煙。
作為主人,夜間接待客人時,不能身著睡衣,賓客較多時,可以只與相互較為熟悉的人握手,對其他人只需點頭示意即可。要多談眾人感興趣的的話題。
美國人的待客之道從家里開始——尤其是和食物有關(guān)。大多數(shù)美國人都同意,無論如何,好的家常菜勝過餐館的菜。美國人通常喜歡訪客事先通知他們,只有非常親密的朋友才可能不請自來。
- 相關(guān)熱點:
- 哈佛大學(xué)