? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?由飛舞的蜜蜂引起的夢

Dream Caused by the Flight of a Bee Around a Pomegranate a Second Before Awakening (1944) is a surrealist painting by Salvador Dali.
由飛舞的蜜蜂引起的夢是超現(xiàn)實(shí)主義繪畫大師薩爾瓦多·達(dá)利的作品（1927年，達(dá)利與超現(xiàn)實(shí)主義詩人艾呂雅的妻子加拉相識。盡管加拉比達(dá)利年長10歲，兩人仍傾心相愛并很快走到了一起。從此，加拉成為達(dá)利的伴侶和守護(hù)神，也是他的模特兒和藝術(shù)靈感之泉?！队娠w舞的蜜蜂引起的夢》描繪的是加拉的一個(gè)夢境，一個(gè)由于蜜蜂的蜇刺而引起的荒誕離奇的夢。）

In this “hand-painted dream photograph” — as Dalí generally called his paintings — we find a seascape of distant horizons and calm waters, ?amidst which Gala is the subject of the scene.
在這張“手繪夢境照片”（達(dá)利總是這樣稱呼自己的作品），我們可以看到遙遠(yuǎn)地平線上的海景和平靜的海水。在此之間加拉是這幅畫的主角。

Next to the naked body of the sleeping woman, which levitates above a flat rock that floats above the sea, Dalí depicts two suspended droplets of water and a pomegranate, a Christian symbol of fertility and resurrection. Above the pomegranate flies a bee, an insect that traditionally symbolizes the Virgin.?In the upper left of the painting a fish bursts out of the pomegranate, and in turn spews out a tiger who then spews out another tiger and a bayonet. A second later the bayonet will sting Gala in the arm. Above them an elephant with long flamingo legs, found in other compositions of the period such as Dali's The Temptations of St. Anthony.
畫面上，裸體的加拉懸浮在一塊礁石上休憩，而礁石則漂浮在海面上。在加拉身旁，達(dá)利描繪兩滴漂浮的水滴和一只紅色石榴飄浮在礁石邊，紅石榴在基督教是豐饒和復(fù)興的象征。一只小蜜蜂正專心致至地圍繞著石榴“工作”，在傳統(tǒng)意義上它是處女的象征。加拉的左上方，大石榴裂開了口，裂口中竄出一條大魚，魚夸張的大嘴中又躍出兩條斑斕猛虎，張牙舞爪地?fù)湎蚣永彳浀能|體。猛虎前面，一把槍直指加拉，尖尖的刺刀頭點(diǎn)在加拉的臂膀上，引起蜂蟄般的疼痛。遠(yuǎn)處，一只大象馱著尖頂方塔，邁著被極度拉長的竹桿般的四條腿走在海面上。這樣的大象，我們在他的《圣安東尼奧的誘惑》中又一次看到。

一場由繞石榴飛舞的蜜蜂而引起的夢就這樣呈現(xiàn)在我們眼前，它的顏色清澈明亮，形象逼真寫實(shí)，但卻毫無邏輯性可言?！斑@一切象征什么y對這樣一幅畫中的石榴、蜜蜂、老虎、大象、大海……可以賦予它幾種甚至上百種意義的解釋；而每一種解釋都有深刻和濃厚的色情含義?！?/p>

飛翔的貓貓好愜意，飛向美女很開心吧？