Make it up!
不記前嫌！

My ears are ringing so bad.
我耳鳴得厲害。

My hands are full right now.
我現(xiàn)在很忙（我現(xiàn)在騰不開手）。

She makes a mess of things.
她把事情搞得一塌糊涂。

Talk truly.
有話直說。

Tell me when!
隨時(shí)奉陪！

That rings a bell.
聽起來耳熟。

The line is engaged.
占線。

There is nobody by that name working here.
這里沒有這個(gè)人。

There’s no need to place blame.
沒有指責(zé)的必要。

They are all well received.
收到的反響都很好。

This is so meant to be!
這就是天意！

Thousand times no!
絕對辦不到！

Watch you mouth.
注意言辭。

We are rolling.
攝像機(jī)正在拍攝。

What if I go for you?
我替你去怎么樣？

What is the fuss?
吵什么？

What’s up with the greedy?
怎么這么貪??？

Who wants?
誰稀罕？

Will anyone miss me if I weren’t here?
我在不在這里有什么區(qū)別嗎？

You are a freak!
你這個(gè)變態(tài)！

You bet!
一定，當(dāng)然！

You don’t have to be brag.
拽什么?。?/div>
You got me.
你還真問住我了。

You want a bet?
你想打賭嗎？