昨夜西風(fēng)凋碧樹
Last night the west wind withered the emerald leaves.

獨(dú)上高樓 望斷天涯路
Alone, I mounted the stairs, to look down the endless road.

眾里尋他千百度
In the crowds for her I’d searched a thousand times.

驀然回首
Perchance I turned

那人卻在燈火闌珊處
and there she was where lights were few and dim.