Chinese in Foreigners’ Eyes
外國(guó)人眼里的中國(guó)人

Jacky Weng, a young Chinese Marketing student living in the UK has created his own short documentary titled, “Chinese in Foreigners’ Eyes" to illustrate how China truly is perceived by the rest of the world.The views and opinions in the documentary are quite fascinating, and occasionally somewhat controversial. Most of the people featured are international students, but some are working. Jacky hopes that the video will help change people’s views of the country.
Jacky是個(gè)在英國(guó)讀書(shū)的普通中國(guó)留學(xué)生，他制作了這個(gè)名為“外國(guó)人眼里的中國(guó)人”的紀(jì)錄片，記錄了30多個(gè)平凡的外國(guó)人對(duì)中國(guó)人的看法。他們的觀點(diǎn)中有贊揚(yáng)，也有成見(jiàn)，有些可能會(huì)讓你很惱火，但更重要的，會(huì)讓我們反思，為什么他們是這樣看待我們的？認(rèn)真看完這段視頻，也許你會(huì)有所感悟。

部分觀點(diǎn)：

1. They stick together and laugh all the time.
他們生活在自己的圈子里，總是在笑。

2.Chiness believe in collectivism.
中國(guó)人崇尚集體主義。

3. Women have a low status in ancient time.
古代中國(guó)女人地位很低微。

4. I find it very hard to work with Chinese.
我覺(jué)得很難和中國(guó)人一起工作。

5. You have to learn to do business with Chinese.
你要學(xué)會(huì)跟中國(guó)人做生意。

6. Hong Kong and Mainland Chinese are different.
香港人和大陸人有很多不同。

7. I don't think gay is allowed in China.
我覺(jué)得同性戀在中國(guó)不被認(rèn)可。

8. I think Chinese are good cooks.
我覺(jué)得中國(guó)人廚藝都很好。

9. They suck.
中國(guó)人都很差勁。

10. They are kind and generous.
他們都很大方很友善。

11. They eat cats and dogs.
他們吃貓和狗。

12. Amazing clubs in Shanghai.
上海的夜店都很正。

13. Their English is bad.
他們的英文比較差。

14. Chinese are over polite.
中國(guó)人有點(diǎn)過(guò)分禮貌了。

15. There is a weird smell in China.
在中國(guó)有股奇怪的味道。

16. They work hard and don't enjoy.
他們工作很辛苦，但并不享受。

17. Chinese are so strange.
中國(guó)人都很奇怪。

18. They are very intelligent.
他們都很聰明。

19. I think there are many Chinese everywhere.
我覺(jué)得哪里都有很多中國(guó)人。

20. I think of Dragon when I think of Chinese.
說(shuō)到中國(guó)人我就想起龍。