微軟世界之窗（3/3）

來參觀為比爾.蓋茨創(chuàng)造財富的公司，若有時間，你還可乘船經(jīng)過他家

許美鸞 譯

游湖之旅
欣賞蓋茨住處最好的方式是乘船。當?shù)赜未?大船航游"的游湖之旅全年無休，每日由聯(lián)合湖出發(fā)，4月至11月期間則由柯克蘭市出發(fā)。宣傳冊子保證游客可以欣賞到"西雅圖富豪名流的水岸豪宅"，而他們做事也豪不拐彎抹角，直接就開動引擎駛往蓋茨的房子，然后在離岸約300英尺處慢慢駛過，每個人都照了張可能是全美最貴住宅的相片。
這地方外表像是一座現(xiàn)代化的營地宿舍，內(nèi)部則是新舊融合-從舊的工業(yè)建筑搶救來的木材與先進的電子產(chǎn)品并列一室。家人或訪客攜帶的電子感應器可以設(shè)定個人喜好，平面顯示器在家人或訪客接近時就會顯示出主人喜愛的藝術(shù)影像，照明也會自動調(diào)整。
微軟并不推廣游湖之旅，但"大船航游"宣稱得到蓋茨的同意。亞馬孫書店網(wǎng)站的創(chuàng)辦人杰夫.貝佐斯較不合作，他住在附近，但要求游船公司不要指出他的住宅。

西雅圖游湖之旅也會經(jīng)過電影"西雅圖夜未眠"中的船屋及其他景點，但蓋茨的房子無疑是行程中最受歡迎的一站。
導游妮琪.布萊德富說："他們會有興趣（看他的房子），但當我們經(jīng)過比爾蓋茨的房子的時候，他們才會‘真正'興趣盎然，這時船身會稍微向左傾斜。"今年*17歲的劉兆旭（譯音）來自北京，他從游船甲板上仔細觀察蓋茨的住處后說："真讓人印象深刻。"

劉兆旭希望有一天能在微軟工作，他的母親王露絲（譯音）也希望自己有機會在那里高就，她是一位金融專家，為了微軟面試而帶著家人來西雅圖。他們在面試的次日參加游湖之旅。
她說："我不想回家，我只想繼續(xù)留在這里。"

?????????