辦公室英語:第十三期 客戶資料
來源:滬江聽寫酷
2011-10-11 12:30
When would you like me to send those plans over to your office, Mr. Montgomery?
It would be good if you could get them to me by Thursday afternoon, Ms. Barkley.
That shouldn't be a problem. What is the exact address, again?
7880 Crofton Avenue, Building 40A, Room 304.
A:Montgomery先生,請問您要我什么時候把計劃書送到您辦公室?
B:Barkley女士,你最好能在周四下午前交給我。
A:沒問題。麻煩您再說一遍具體地址好嗎?
B:Crofton大街7880號,40A樓,304室。
avenue ['?vinju:] :n. 林蔭道;大街;途徑,手段
國外地址的具體寫法:
*** 室/房 Room *** ;*** 村(鄉(xiāng)) *** Village ;
*** 號 No. ***; *** 號宿舍 *** Dormitory ;
*** 樓/層 ***/F ;*** 住宅區(qū)/小區(qū) *** Residential Quarter ;
甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D; *** 巷 / 弄 *** Lane ;
*** 單元 Unit *** ;*** 號樓/幢 *** Building ;
*** 公司 用拼音拼寫; *** 廠 *** Factory ;
*** 酒樓/酒店 *** Hotel ;*** 路 *** Road;
*** 花園 *** Garden ;*** 街 *** Street;
*** 縣 *** County ;*** 鎮(zhèn) *** Town ;
*** 市 *** City ;*** 區(qū) *** District ;
*** 信箱 Mailbox ***; *** 省 *** Prov.
(翻譯解析提供:臟乖)