世界銀行指出,由于發(fā)達(dá)國(guó)家的金融危機(jī)引發(fā)了全球性的市場(chǎng)震蕩,一直以來由發(fā)展中國(guó)家領(lǐng)跑的全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)局面將呈現(xiàn)非常大的不確定性,為發(fā)展中國(guó)家的短期發(fā)展前景蒙上了一層陰影。
Hints:

Robert Zoellick
Jeff Chelsky

Citigroup
The World Bank estimates that developing nations will need between $270,000,000,000 and $700,000,000,000 in financing. The amount depends on the depth of the recession. The I.M.F. is seeking to expand its lending ability. And World Bank President Robert Zoellick has called on rich nations to put…
世界銀行估計(jì),發(fā)展中國(guó)家需要2700億——3000億美元的資金。具體數(shù)額取決于(經(jīng)濟(jì))衰退程度。 IMF努力提升其貸款能力。同時(shí),世界銀行行長(zhǎng)羅伯特.佐利克已經(jīng)呼吁富裕國(guó)家將其部分經(jīng)濟(jì)恢復(fù)資金投入到一個(gè)危機(jī)基金中,以幫助貧困國(guó)家。 銀行經(jīng)濟(jì)學(xué)家Jeff Chelsky說,最貧困的國(guó)家最危險(xiǎn)。他們不能在信貸市場(chǎng)貸款,并且…