聽寫時忽略標(biāo)題什么的
`Well!' thought Alice to herself, `after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they'll all think me at home! Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!' Which was very likely true. Down, down, down. Would the fall NEVER come to an end! `I wonder how many miles I've fallen by this time?' she said aloud. `I must be getting somewhere near the centre of the earth. Let me see: that would be four thousand miles down, I think. for, you see, Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom, and though this was not a VERY good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it , that's about the right distance,but then I wonder what Latitude or Longitude I've got to?' (Alice had no idea what Latitude was, or Longitude either, but thought they were nice grand words to say.
“好啊，”愛麗絲想，“經(jīng)過了這次鍛煉，我從樓梯上滾下來就不算回事。家里的人都會說我多么勇敢啊，嘿，就是從屋頂上掉下來也沒什么了不起，”——這點(diǎn)倒很可能是真的，屋頂上摔下來，會摔得說不出話的。 掉啊，掉啊，掉啊，難道永遠(yuǎn)掉不到底了嗎？愛麗絲大聲說：“我很知道掉了多少英里了，我一定已經(jīng)靠近地球中心的一個地方啦！讓我想想：這就是說已經(jīng)掉了大約四千英里了，我想……”（你瞧，愛麗絲在學(xué)校里已經(jīng)學(xué)到了一點(diǎn)這類東西，雖然現(xiàn)在不是顯示知識的時機(jī)，因為沒一個人在聽她說話，但是這仍然是個很好的練習(xí)。）“……是的，大概就是這個距離。那么，我現(xiàn)在究竟到了什么經(jīng)度和緯度了呢？”（愛麗絲不明白經(jīng)度和緯度是什么意思，可她認(rèn)為這是挺時髦的字眼，說起來怪好聽的。