《愛(ài)麗絲漫游仙境》聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練第65期:她立即去吃另一塊
She was a good deal frightened by this very sudden change, but she felt that there was no time to be lost, as she was shrinking rapidly; so she set to work at once to eat some of the other bit. Her chin was pressed so closely against her foot, that there was hardly room to open her mouth; but she did it at last, and managed to swallow a morsel of the lefthand bit.
這突然的變化使她戰(zhàn)栗，縮得太快了，再不抓緊時(shí)間就完了，于是，她立即去吃另一塊，雖然下巴同腳頂?shù)锰o，幾乎張不開(kāi)口，但總算把左 手的蘑菇啃著了一點(diǎn)。