詞語掌故：與馬有關(guān)的表達
Hints:
one-horse
校稿 方小異
翻譯 superabit
組長 hyymaggie
VOA聽寫稿常見規(guī)范說明>>
Today, we tell about "horse" expressions. In the past, many people depended on horses for transportation, farming and other kinds of work. A lot of people still like to ride horses. And, horse racing is also popular. So it is not surprising that Americans still use expressions about the animals. Lo…
今天我們要說說有關(guān)“馬”的諺語。 過去， 很多人憑借馬來運輸，耕作或是從事其他工作。很多人至今還很喜歡騎馬。此外，賽馬也已然很流行。所以美國人沿用“馬”的諺語也不足為奇。 很久以前，巨富顯要們都騎高頭大馬。如今，如果一個姑娘自視甚高，你就告訴她最好“別再擺高姿態(tài)”了。 昨天我的孩子們希望我?guī)麄內(nèi)ゲ賵觥?/div>