“那最能賦予生命價(jià)值、代價(jià)最廉而回報(bào)最多的東西，不過一個(gè)令人心暢的微笑而已?！?愛意的眼神，微翹的嘴角，迷人的治愈系微笑。 世界因此陽(yáng)光燦爛。
It pays the highest interest -- for it is merely lent. It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent. A smile comes very easy -- you can wrinkle up with cheer, a hundred times before you can squeeze out a salty tear. It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, and always leaves an echo that is very like a hug. So, smile away! Folks understand what by a smile is meant. It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
它支付的利息高昂無(wú)比──只因它是種借貸形式； 它價(jià)值連城卻不花一文。 來(lái)一個(gè)微笑很容易──嘴角歡快翹起來(lái)， 你能百次微笑，可難得擠出一滴淚。 它的漣漪深深波及心弦， 總會(huì)留下反響，宛若擁抱。 繼續(xù)微笑吧！誰(shuí)都懂得它意味著什么； 它價(jià)值連城卻不花一文。