大腸桿菌引起歐洲農(nóng)業(yè)經(jīng)濟危機(1/2)
來源:滬江聽寫酷
2011-06-13 22:30
Hints:
European
Luxembourg
E. coli
Germany
German
Spain
Russia
Spanish
Rosa Aguilar
John Dalli of Malta
European Union's Commissioner for Health and Consumer Policy
Prime Minister Vladimir Putin
World Trade Organization (WTO)
校稿 雨盡無言
翻譯 olivertt
組長 莜珍
European
Luxembourg
E. coli
Germany
German
Spain
Russia
Spanish
Rosa Aguilar
John Dalli of Malta
European Union's Commissioner for Health and Consumer Policy
Prime Minister Vladimir Putin
World Trade Organization (WTO)
校稿 雨盡無言
翻譯 olivertt
組長 莜珍
European agriculture ministers met in Luxembourg this week to discuss the spread of E. coli bacteria. E. coli infections have killed at least 30 people since late May.
Nearly 3,000 others were sickened. Most of the victims were in Germany.
European officials have not been able to find the ca…
歐洲各國的農(nóng)業(yè)部長本周在盧森堡舉行會晤,共同商討大腸桿菌的傳播問題。自五月底,大腸桿菌傳染病已經(jīng)導致至少30人死亡。
近3000人患病。受害者大多在德國。
歐洲政府沒有找到此次傳染病的原因。起初,德國政府暗指疾病是西班牙的黃瓜引起的。俄羅斯和其他國家迅速禁止從西班牙和其他歐洲國家進口蔬菜。
西班牙…
- 相關(guān)熱點:
- 翻譯技巧