Hints：
Race to the Top
Patrick Murray
Bradford
Maine
校稿 Akashic
翻譯 lahmmsc
組長(zhǎng) 澈底
What American students are expected to learn has long been different from state to state. We talked last time about the tradition of local control of schools. To some people, the lack of national academic standards is an important limit on federal powers. But others say all it does is limit American…
長(zhǎng)久以來(lái)，美國(guó)學(xué)生所學(xué)在各州都是不盡相同的。上次我們提到過(guò)美國(guó)學(xué)校一直以來(lái)都是由當(dāng)?shù)卣芾?。有些人認(rèn)為，教育標(biāo)準(zhǔn)的不統(tǒng)一嚴(yán)重限制了聯(lián)邦權(quán)力。而其他人說(shuō)，全球教育水平越來(lái)越高，因而其真正影響的是美國(guó)人的競(jìng)爭(zhēng)力。 現(xiàn)在，政府官員和主要學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)正在進(jìn)行一項(xiàng)名為“共同核心州立標(biāo)準(zhǔn)”的活動(dòng)。這些標(biāo)準(zhǔn)中明確…