四級(jí)考試是許多童鞋必須通過的考試,其重要程度不言而喻。希望通過四級(jí)聽力天天練,童鞋們可以提高聽力水平,高分通過四級(jí),沖刺六級(jí)。
全文聽寫,童鞋們注意不要寫題號(hào)和引號(hào)哦~~
Hints:
Susan
Professor Johnson
Jane
Smiths'
Hi, Susan! Have you finished reading the book Professor Johnson recommended?
Oh, I haven't read it through the way I'd read a novel.
I just read a few chapters which interested me.
Jane missed class again, didn't she? I wonder why.
Well, I knew she had been absent all week. So I called her this morning to see if she was sick. It turned out that her husband was badly injured in a car accident.
I'm sure the Smiths' new house is somewhere on this street, but I don't know exactly where it is.
But I'm told it's two blocks from their old home.
I've been waiting here almost half an hour! How come it took you so long?
Sorry, honey! I had to drive two blocks before I spotted a place to park the car.
15. “嗨,蘇珊。你看完約翰遜教授指定的書么?”
“哦,我沒有像平時(shí)看小說那樣把它看完。我只看了一些吸引我的章節(jié)?!?16. “簡(jiǎn)又沒來上課,是不是?你知道為什么嗎?”
“我知道她整個(gè)星期都沒來上課,有點(diǎn)擔(dān)心。所以今天早上我打了個(gè)電話到她家,發(fā)現(xiàn)她丈夫出了一個(gè)很嚴(yán)重的車禍?!?17. “我確定史密斯的新家就在這天街道上,但是就不知道具體在哪兒?!? “可是我了解到的是他的新家就距離他老家兩條街?!?18. “我已經(jīng)在這里等了近半小時(shí)了,你怎么會(huì)那么慢?”
“對(duì)不起啊,親愛的。我開了兩條街才找到一個(gè)停車點(diǎn)。”
——譯文來自: 泡沫雜草15