美劇聽寫:女實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾第一季第九集(8)
來源:滬江聽寫酷
2011-09-03 10:01
Burke最好的朋友Bill(男)進(jìn)了醫(yī)院,Bill的妻子Holly懷孕了。檢查發(fā)現(xiàn)Bill擁有卵巢,為Bill切除多于的卵巢時(shí),Burke意外發(fā)現(xiàn)Bill是不育的。那么Holly懷著的孩子是誰的呢?Holly不肯向丈夫坦白自己的秘密。Burke決定以醫(yī)生的名義向朋友坦白病情。
(Burke is talking to Holly outside of Bill's room)
Burke: ____1____.
Holly: We're happy. We've wanted a child for a long time. ____2____?
Burke: ____3____?
Holly: Preston, this is between Bill and me.
Burke: The man has a right to know that this isn't his child.
Holly: Please, just let this go. ____4____?
Burke: Because Bill is my best friend. That's why.
Holly: If you were really his friend, you wouldn't do this.
Burke: Holly, please! Tell him the truth!
Holly: Why? ____5____.
Burke: Your life? What about his life? What about this child's life?
Holly: What Bill doesn't know won't hurt him.
Burke: Fine. Maybe his friend wouldn't tell him the truth. ____6____.
Your whole relationship is a lie
Why do you wanna take this away from him
Does he know you've been cheating on him
Why can't you let this go
I'm not gonna ruin my life, because you think this is wrong
But I'm also his doctor, and his doctor is not going to lie to him